Mazmur 72:19

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan terpujilah kiranya nama-Nya yang mulia selama-lamanya, dan kiranya kemuliaan-Nya memenuhi seluruh bumi. Amin, ya amin.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan terpujilah kiranya nama-Nya yang mulia selama-lamanya, dan kiranya kemuliaan-Nya memenuhi seluruh bumi. Amin, ya amin.

Alkitab Terjemahan Lama
Dan terpujilah nama kemuliaan-Nya pada selama-lamanya; maka segenap bumi dipenuhilah kiranya dengan kemuliaan-Nya. Amin! tsumma Amin!

Contextual Overview

¹⁸ Blessed be God the Lorde: the Lorde of Israel which only doth wonderous thynges. ¹⁹ And blessed be the name of his maiestie for euer: and all the earth shalbe fylled with his maiestie. Amen, Amen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

blessed: Nehemiah 9:5, Revelation 5:13

and let: Numbers 14:21, Isaiah 6:3, Isaiah 11:9, Habakkuk 2:14, Zechariah 14:9, Malachi 1:11, Matthew 6:10, Matthew 6:13

Amen: Psalms 41:13, Psalms 89:52, Numbers 5:22, 1 Kings 1:36, Jeremiah 28:6, Revelation 1:18, Revelation 22:20

Reciprocal: Genesis 24:27 - Blessed Exodus 3:15 - this is my name for ever Exodus 23:21 - my name Deuteronomy 28:58 - fear this glorious Joshua 9:9 - because 2 Samuel 7:26 - let thy 1 Kings 8:15 - Blessed 1 Chronicles 16:36 - Blessed 1 Chronicles 17:24 - that thy name 1 Chronicles 29:10 - Blessed be thou 2 Chronicles 2:12 - Huram 2 Chronicles 6:4 - Blessed 2 Chronicles 9:8 - Blessed Nehemiah 8:6 - blessed Psalms 18:49 - will I give thanks Psalms 21:13 - Be thou Psalms 57:5 - thy glory Psalms 68:35 - Blessed Psalms 72:15 - prayer Psalms 86:9 - All Psalms 96:3 - General Psalms 106:48 - Blessed Psalms 107:31 - his wonderful Psalms 108:5 - thy glory Psalms 148:13 - glory Isaiah 12:5 - this is known Isaiah 35:2 - they shall Isaiah 40:5 - the glory Jeremiah 4:20 - in Ezekiel 3:12 - Blessed Daniel 2:20 - Blessed Micah 2:9 - my glory Micah 5:4 - in the majesty Matthew 28:20 - Amen Luke 11:2 - Hallowed John 2:11 - manifested John 11:52 - not Romans 1:25 - more Romans 9:5 - blessed 1 Corinthians 14:16 - Amen 2 Corinthians 1:3 - Blessed Galatians 1:5 - whom Ephesians 1:3 - Blessed Ephesians 3:21 - be Philippians 4:20 - unto 1 Timothy 1:17 - be 1 Timothy 2:1 - supplications Hebrews 13:21 - to whom 1 Peter 1:3 - Blessed Revelation 1:6 - to him Revelation 7:12 - Amen Revelation 19:4 - Amen

Gill's Notes on the Bible

And blessed be his glorious name for ever,.... Every name of Christ is glorious in itself, and precious to his people; "like ointment poured forth", as his name Messiah, to which the allusion is in Song of Solomon 1:3; his name Immanuel, God with us, Isaiah 7:14; Jehovah our righteousness, Jeremiah 23:6; Jesus a Saviour; as well as what belongs to his royal dignity, King of kings, and Lord of lords; a name above every name that is named in this world, or that to come;

and let the whole earth [be] filled with his glory; as it will be, when his kingdom shall be from sea to sea, and from the river to the ends of the earth; when the little stone cut out without hands shall become a great mountain, and fill the whole earth; when the Gospel shall be spread all over the world; and the earth be filled with the knowledge of Christ, by means of it, as the waters cover the sea; and when all nations shall come and worship before him.

Amen, and Amen; which word added is expressive of the desires of the psalmist, that all that he had said might come to pass; and of his faith, that so it would be: and it is repeated to show the vehemence of his desires, and the strength of his faith.

Barnes' Notes on the Bible

And blessed be his glorious name for ever - The name by which he is known - referring perhaps particularly to his name “Yahweh.” Still the prayer would be, that all the names by which he is known, all by which he has revealed himself, might be regarded with veneration always and everywhere.

And let the whole earth be filled with his glory - With the knowledge of himself; with the manifestations of his presence; with the influences of his religion. Compare Numbers 14:21. This prayer was especially appropriate at the close of a psalm designed to celebrate the glorious reign of the Messiah. Under that reign the earth will be, in fact, filled with the glory of God; the world will be a world of glory. Assuredly all who love God, and who love mankind, all who desire that God may be honored, and that the world may be blessed and happy, will unite in this fervent prayer, and reecho the hearty “Amen and amen” of the psalmist.

Amen, and amen - So be it. Let this occur. Let this time come. The expression is doubled to denote intensity of feeling. It is the going out of a heart full of desire that this might be so.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 72:19. Let the whole earth be filled with his glory — Let the Gospel-the light, the Spirit, and power of Christ, fill the world.

Amen — So let it be.

And Amen. — So it shall be. Hallelujah!