Mazmur 46:7

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(46-8) TUHAN semesta alam menyertai kita, kota benteng kita ialah Allah Yakub. Sela

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(46-8) TUHAN semesta alam menyertai kita, kota benteng kita ialah Allah Yakub. Sela

Alkitab Terjemahan Lama
Bahwa segala bangsa telah gemparlah didapati akan Dia penolong besar goncang; Iapun gemuruh maka bumipun hancurlah.

Contextual Overview

⁶ The heathen make much a do, and the kyngdomes are moued: but [God] shewed his voyce, and the earth melted away. ⁷ The God of hoastes is with vs: the Lorde of Iacob is our refuge. Selah. ⁸ O come hither and beholde the workes of God: what distructions he hath brought vpon the earth. ⁹ He maketh warres to ceasse in all the worlde: he breaketh the bowe, & knappeth the speare in sunder, and burneth the charettes in the fire. ¹⁰ Be styll then, and knowe that I am the Lorde: I wyll be exalted among the heathen, I wyll be exalted in the earth. ¹¹ The God of hoastes is with vs: the Lorde of Iacob is our refuge. Selah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Lord: Psalms 46:11, Numbers 14:9, 2 Chronicles 13:12, Isaiah 8:10, Matthew 28:20, Romans 8:31, 2 Timothy 4:22

our refuge: Heb. an high place for us, Psalms 9:9, *marg.

Reciprocal: Genesis 28:15 - I am Genesis 39:2 - the Lord Numbers 23:21 - the Lord Deuteronomy 1:21 - fear not Deuteronomy 7:21 - the Lord Deuteronomy 20:1 - the Lord Deuteronomy 33:27 - refuge Joshua 1:9 - for the Lord Joshua 10:42 - because Joshua 23:10 - Lord Judges 1:19 - the Lord 1 Samuel 14:7 - Do all 2 Samuel 5:10 - the Lord 2 Samuel 22:3 - my refuge 1 Kings 1:37 - As the 1 Kings 8:57 - General 2 Kings 6:16 - they that be 1 Chronicles 11:9 - for 1 Chronicles 17:8 - I have been 2 Chronicles 17:3 - the Lord 2 Chronicles 20:17 - for the Lord 2 Chronicles 32:8 - with us Psalms 3:6 - I will Psalms 14:5 - God Psalms 20:1 - God Psalms 56:9 - for Psalms 59:9 - defence Psalms 124:1 - The Lord Psalms 142:5 - Thou art Psalms 146:5 - the God Isaiah 37:16 - Lord Isaiah 41:10 - Fear Jeremiah 15:20 - for Jeremiah 16:19 - my strength Jeremiah 42:11 - for I Jeremiah 46:28 - for I am Ezekiel 34:30 - General Haggai 1:13 - I am Zechariah 2:5 - a wall Matthew 1:23 - God 2 Thessalonians 3:16 - The Lord be

Gill's Notes on the Bible

The Lord of hosts [is] with us,.... The Targum is, "the Word of the Lord of hosts". He whose name is Immanuel, which is, by interpretation, "God with us", Matthew 1:23; who is King of kings, and Lord of lords; who has all creatures in heaven and earth at his command, whom all the hosts of angels obey; he is on the side of his people, and therefore they have nothing to fear from all the hosts and armies of men; seeing more are they that are for them than they that are against them;

the God of Jacob [is] our refuge. As, in the former clause, the argument against fear of men is taken from the power of God, and the extent of his dominion, here it is taken from the grace of God, and his people's covenant interest in him: for by Jacob is meant the church of God, and all true believers, who are Israelites indeed; the Lord is the refuge and shelter of such in all times of distress and trouble, and therefore they need not fear; Matthew 1:23- :.

Selah; on this word, Matthew 1:23- :.

Barnes' Notes on the Bible

The Lord of hosts - The God commanding, ordering, marshalling the hosts of heaven - the angels, and the starry worlds. See the notes at Isaiah 1:9. Compare Psalms 24:10. The reference here is to God considered as having control over all “armies,” or all that can be regarded and described as a marshalled host, in earth and in heaven. Having such a Being, therefore, for a protector, they had nothing to fear. See Psalms 46:11.

Is with us - Is on our side; is our defender. The Hebrew phrase used here is employed in Isaiah 7:14 (notes); Isaiah 8:8 (notes), to describe the Messiah. See the notes at those passages.

The God of Jacob - See the notes at Psalms 24:6. The meaning is, The God whom Jacob acknowedged, and whom he found to be his friend, is with us.

Is our refuge - literally, a high place, as a tower, far above the reach of enemies. See Psalms 9:9, note; Psalms 18:2, note. So the margin, “an high place for us.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 46:7. The Lord of hosts is with us — We, feeble Jews, were but a handful of men; but the Lord of hosts - the God of armies, was on our side. Him none could attack with hope of success, and his legions could not be over-thrown.

The God of Jacob — The God who appeared to Jacob in his distress, and saved him out of all his troubles, appeared also for us his descendants, and has amply proved to us that he has not forgotten his covenant.