Mazmur 37:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia akan memunculkan kebenaranmu seperti terang, dan hakmu seperti siang.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia akan memunculkan kebenaranmu seperti terang, dan hakmu seperti siang.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Iapun akan menerbitkan kebenaranmu seperti matahari dan hakmu seperti terang waktu tengah hari.

Contextual Overview

¹ Fret not thy selfe because of the vngodly: neither be thou enuious against the euyll doers. ² For they shall soone be cut downe like the grasse: and be withered euen as the greene hearbe. ³ Put thou thy trust in God, and be doing good: dwell in the land, and feede in trueth. ⁴ Delight thou also in God: and he shall geue thee thy heartes desire. ⁵ Commit thy way vnto God: and put thy trust in hym, and he shall bryng it to passe. ⁶ He shall make thy righteousnesse appeare as cleare as the light: and thy iust dealing as the noone tyde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he shall: Psalms 31:20, Isaiah 54:17, Micah 7:8, Micah 7:9, 1 Corinthians 4:5

light: Job 11:17, Malachi 3:18, Matthew 13:43

Reciprocal: Genesis 30:33 - righteousness Numbers 5:31 - be guiltless Joshua 22:22 - Israel Judges 5:31 - the sun Ruth 2:11 - all that 1 Samuel 12:4 - General 1 Samuel 24:17 - Thou art Job 35:14 - trust Psalms 17:2 - Let my Psalms 112:4 - there ariseth Psalms 118:27 - showed Psalms 119:22 - for I have Ecclesiastes 9:1 - that the Isaiah 58:8 - thy light Isaiah 58:10 - then Jeremiah 51:10 - brought Hosea 6:5 - and thy judgments are as Zephaniah 3:5 - bring 1 Timothy 5:25 - cannot

Cross-References

Genesis 44:18
Then Iuda went vnto him, and said: Oh my lorde, let thy seruaunt [I pray thee] speake a worde in my lordes eares, and be not inflamed with wrath agaynst thy seruaunt, for thou art euen as Pharao.

Judges 9:7
And when they tolde it to Ioatham, he went and stoode in the top of mount Garizim, and lyft vp his voyce, & cryed, and sayd vnto them: Hearken vnto me you men of Sichem, that God may hearken vnto you.

Gill's Notes on the Bible

And he shall bring forth thy righteousness as the light,.... That is, the good man having committed his cause to him that judgeth righteously, he will, in his own time, clearly make it appear that it is a righteous one, both to himself and others, in whatsoever obscurity it may have lain;

and thy judgment as the noonday; the same as before, unless rather the righteousness of Christ, which is the believer's by imputation, and is a justifying one in the judgment of God, should be meant; see Micah 7:9; and the phrases may denote not barely the revelation of it in the Gospel, but the more clear manifestation of it to the believer himself, from faith to faith; or as it will be still more clearly revealed and declared at the day of judgment, when those who are clothed with it shall shine as the sun in the kingdom of their Father, and be clear of all those charges and imputations which they have lain under in this life.

Barnes' Notes on the Bible

And he shall bring forth thy righteousness as the light - That is, if you are slandered; if your character is assailed, and seems for the thee to be under a cloud; if reproach comes upon you from the devices of wicked people in such a way that you cannot meet it - then, if you will commit the case to God, he will protect your character, and will cause the clouds to disperse, and all to be as clear in reference to your character and the motives of your conduct as the sun without a cloud. There are numerous cases in which a man cannot meet the assaults made on his reputation, in which he cannot trace to its source a slanderous accusation, in which he cannot immediately explain the circumstances which may have served to give the slanderous report an appearance of probability, but in which he may be perfectly conscious of innocence; and, in such cases, the only resource is to commit the whole matter to God. And there is nothing that may be more safely left with him; nothing that God will more certainly protect than the injured reputation of a good man. Under his administration things will ultimately work themselves right, and a man will have all the reputation which he deserves to have. But he who spends his life in the mere work of defending himself, will soon have a reputation that is not much worth defending. The true way for a man is to do his duty - to do right always - and then commit the whole to God.

And thy judgment - Thy just sentence. That is, God will cause justice to be done to your character.

As the noon-day - The original word here is in the dual form, and means properly “double-light;” that is, the strongest, brightest light. It means “noon,” because the light is then most clear and bright. The idea is, that he will make your character perfectly clear and bright. No cloud will remain on it.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 37:6. Thy righteousness as the light — As God said in the beginning, "Let there be light, and there was light;" so he shall say, Let thy innocence appear, and it will appear as suddenly and as evident as the light was at the beginning.