Mazmur 20:4

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(20-5) Kiranya diberikan-Nya kepadamu apa yang kaukehendaki dan dijadikan-Nya berhasil apa yang kaurancangkan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(20-5) Kiranya diberikan-Nya kepadamu apa yang kaukehendaki dan dijadikan-Nya berhasil apa yang kaurancangkan.

Alkitab Terjemahan Lama
Hendaklah kiranya Iapun berkenan akan segala persembahanmu makanan dan hendaklah keridlaan-Nya akan segala korban bakaranmu. -- Selah.

Contextual Overview

¹ God heare thee in the day of trouble: the name of the Lorde of Iacob defende thee. ² Let him sende thee helpe from the sanctuarie: and ayde thee out of Sion. ³ Let him remember all thy offeringes: and turne into asshes thy burnt sacrifices. Selah. ⁴ Let him graunt thee thy heartes desire: and accomplishe all thy deuice. ⁵ We wyll reioyce in thy saluation, and triumph in the name of our Lorde: for God wyll perfourme all thy petitions.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 21:2, Psalms 37:4, Psalms 145:19, Proverbs 11:23, Matthew 21:22, John 11:42, John 16:23, Romans 8:27, Romans 8:28, 1 John 5:14, 1 John 5:15

Reciprocal: Leviticus 9:24 - there came a fire Joshua 1:17 - only the Lord 2 Samuel 3:21 - reign over 2 Samuel 7:3 - all that 2 Samuel 24:23 - The Lord 1 Kings 10:13 - all her desire 1 Chronicles 17:2 - Do all 2 Chronicles 9:12 - all her desire Job 22:28 - decree

Cross-References

Genesis 19:24
Then the Lorde rayned vpon Sodome and Gomorrhe brymstone and fire, from the Lorde out of heauen:

Genesis 20:6
And God sayde vnto him in a dreame: I wote well that thou dyddest it in the singlenesse of thy heart: I kept thee also that thou shuldest not sinne against me, and therefore suffred I thee not to touche her.

Genesis 20:17
And so Abraham prayed vnto God, & God healed Abimelech, and his wife, and his maydens, & they bare chyldren.

Genesis 20:18
For the Lorde had closed vp all the wombes of the house of Abimelech, because of Abrahams wyfe.

2 Samuel 4:11
Howe much more when wicked men haue slayne a righteous person in his owne house and vpon his bed? Shal I not nowe therfore require his blood of your hande, & take you from the earth?

1 Chronicles 21:17
And Dauid sayde vnto God: Is it not I that commaunded the people to be numbred? It is I that haue sinned and done euyll in deede: and what haue these sheepe done? Let thyne hande O Lorde my God be on me, and on my fathers house: but not on thy people, that they shoulde be punished.

Gill's Notes on the Bible

Grant thee according to thine own heart,.... Which is to see his seed, the travail of his soul, and to have the pleasure of the Lord prosper in his hand; to have all his people called, preserved, and glorified;

and fulfil all thy counsel; whatever was agreed upon in the council and covenant of peace between him and his Father, relating to his own glory, and the salvation of his people.

Barnes' Notes on the Bible

Grant thee according to thine own heart - According to thy wishes; according to the desires of thy heart.

And fulfil all thy counsel - All that thou hast designed or undertaken in the matter; that is, may he enable thee to execute thy purpose.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 20:4. Grant thee according to thine own heart — May God give thee whatsoever thou art setting thy heart upon, and accomplish all thy desires! This was probably the prayer of the high priest.