Mazmur 108:7

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(108-8) Allah telah berfirman di tempat kudus-Nya: "Aku hendak beria-ria, Aku hendak membagi-bagikan Sikhem, dan lembah Sukot hendak Kuukur.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(108-8) Allah telah berfirman di tempat kudus-Nya: "Aku hendak beria-ria, Aku hendak membagi-bagikan Sikhem, dan lembah Sukot hendak Kuukur.

Alkitab Terjemahan Lama
Supaya segala kekasih-Mu itu mendapat kelepasan, biarlah tangan-Mu kanan selalu mengadakan selamat bagi kami, dan hendaklah Engkau dengar akan kami.

Contextual Overview

⁶ That thy beloued may be deliuered: saue [me] with thy right hande, and heare thou me. ⁷ The Lorde hath spoken this in his holynes (whereof I wyll reioyce:) I wyll deuide Sichem, and measure the valley of Sucoth. ⁸ Gilead shalbe myne, and Manasses shalbe mine: Ephraim also shalbe the strength of my head, and Iuda my law geuer. ⁹ Moab shalbe my washpot: ouer Edome I wyll cast my shoe, vpon Philistea I wyll triumph. ¹⁰ Who wyll leade me into the strong citie? who wyll bring me into Edom? ¹¹ Hast not thou remoued vs from thence? and wylt not thou O Lorde go out with our hoastes? ¹² Geue vs ayde against trouble: for the sauing helpe of man is but vayne. ¹³ Through the Lorde wyll we do valiaunt actes: for he him selfe will treade downe our enemies.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

spoken: Psalms 89:35, Psalms 89:36, Amos 4:2

I will rejoice: Psalms 16:9-11, 2 Samuel 7:20-29, 1 Peter 1:3, 1 Peter 1:8, 2 Peter 1:3, 2 Peter 1:4

Shechem: Joshua 17:7, Joshua 20:7, Joshua 24:1

the valley: Genesis 33:17, Judges 8:5, Judges 8:6

Reciprocal: Psalms 60:6 - God Psalms 119:74 - I have

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

God hath spoken ... - This is taken, without change, from Psalms 60:6. See the notes at that place.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 108:7. God hath spoken in his holiness — בקדשו bekodsho; some think this means in his Holy One, referring to the Prophet Jeremiah, who predicted the captivity, its duration of seventy years, and the deliverance from it.