Mazmur 107:15

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Biarlah mereka bersyukur kepada TUHAN karena kasih setia-Nya, karena perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib terhadap anak-anak manusia,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Biarlah mereka bersyukur kepada TUHAN karena kasih setia-Nya, karena perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib terhadap anak-anak manusia,

Alkitab Terjemahan Lama
Maka hendaklah mereka itu memuji kemurahan Tuhan dalam tempat-Nya yang suci, dan perbuatan ajaib-Nya di hadapan segala anak Adam;

Contextual Overview

¹⁰ Suche as sit in darknesse and in the shadowe of death: beyng fast bounde in miserie and iron. ¹¹ Because they went from the wordes of the Lorde: and lightly regarded the counsayle of the most highest. ¹² Therfore he humbled their heart thorowe heauines: they fall downe, and there is none to helpe them. ¹³ And they cry vnto god in their trouble: who deliuereth the out of their distresse. ¹⁴ For he bringeth them out of darknesse and out of the shadowe of death: and breaketh their bondes in sunder. ¹⁵ O that men would confesse vnto God: his louing kindnes and his marueylous actes [done] to the chyldren of men. ¹⁶ For he breaketh the gates of brasse: & smyteth the barres of iron in sunder.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 107:8, Psalms 107:21, Psalms 107:31, Psalms 116:17-19

Reciprocal: Genesis 13:4 - called Genesis 24:21 - wondering at Exodus 15:1 - Then Numbers 31:50 - an oblation Deuteronomy 32:29 - O that Job 36:24 - magnify Psalms 66:2 - General Psalms 92:1 - good Psalms 95:1 - Come Psalms 100:5 - For the Psalms 135:1 - Praise ye the Lord Isaiah 63:7 - mention Daniel 4:34 - I blessed Nahum 1:15 - perform Luke 2:20 - General Luke 18:43 - followed Acts 2:11 - wonderful Romans 7:25 - thank God

Gill's Notes on the Bible

O that men would praise the Lord for his goodness,.... Or, "confess to the Lord his goodness or grace", or "mercy" g; own and acknowledge it, in delivering them from such a state of darkness and death, of thraldom and captivity; see Romans 6:17.

And for his wonderful works to the children of men! or, "confess" them before them; relate and declare them to them, what wonderful things he has done for them; that they may be affected with them, and that they may praise his name together; Romans 6:17- :.

g So Pagninus, Montanus, Cocceius, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

Oh that men would praise ... - See the notes at Psalms 107:8. The idea here is that the things just referred to “should” call forth expressions of gratitude to God. The immediate reference is to those who had partaken of these proofs of the divine goodness, but still the language is so general as to be applicable to all classes of people.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 107:15. O that men, &c. — This is the intercalary verse, or burden, of the second part, as it was of the first. See Psalms 107:8.