Mazmur 106:18

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Api menyala di kalangan mereka, nyala api menghanguskan orang-orang fasik itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Api menyala di kalangan mereka, nyala api menghanguskan orang-orang fasik itu.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka suatu api menghanguskan orang sefakat itu, dan nyala apipun makan segala orang yang mendurhaka.

Contextual Overview

¹³ But within a very short whyle they forgat his workes: they woulde not wayte for his counsell. ¹⁴ And they were taken with a great lust in the wyldernesse: and they tempted God in the desert. ¹⁵ And he gaue them their desire: and sent leannes withal into their soule. ¹⁶ They enuied also at Moyses in the tentes: [and] at Aaron the saint of God. ¹⁷ So the earth opened and swalowed vp Dathan: and couered the company of Abiram. ¹⁸ And the fire was kindled in their company: the flambe brent vp the vngodly. ¹⁹ They made a calfe in Horeb: and worshipped the moulten image. ²⁰ Thus they turned their glory: into the similitude of a calfe that eateth hay. ²¹ They forgat God their sauiour, who had done so great thynges in Egypt: ²² wonderous workes in ye land of Cham, [and] terrible thinges at the red sea.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 16:35-40, Numbers 16:46, Hebrews 12:29

Reciprocal: Numbers 11:1 - and the fire Numbers 16:31 - General Numbers 26:10 - earth opened Judges 8:34 - remembered 2 Kings 1:10 - let fire 2 Kings 17:16 - molten images Acts 7:36 - and in the wilderness Revelation 20:9 - and fire

Gill's Notes on the Bible

And a fire was kindled in their company,.... This seems to be the company of Korah, or however a part of it, the two hundred and fifty men that had censers, and so were of the Levitical race, as Korah was; this fire came from the Lord out of heaven.

The flame burned up the wicked; the two hundred and fifty men with censers, Numbers 16:35, this was an emblem of that fire which shall consume those that hurt the witnesses; or of that vengeance of eternal fire which wicked men will suffer for ever.

Barnes' Notes on the Bible

On these verses see Numbers 16:31-35. This refers to the time when they rebelled against Moses.