Amsal 8:28

Bahasa Indonesia Sehari-hari

ketika Ia menetapkan awan-awan di atas, dan mata air samudera raya meluap dengan deras,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
ketika Ia menetapkan awan-awan di atas, dan mata air samudera raya meluap dengan deras,

Contextual Overview

²² The Lorde him selfe had me in possession in the beginning of his wayes, or euer he began his workes aforetime. ²³ I haue ben ordayned from euerlasting, and from the beginning or euer the earth was made. ²⁴ When I was borne there were neither depthes nor springes of water. ²⁵ Before the foundations of the mountaines were layde: yea before all hilles, was I borne: ²⁶ The earth, and all that is vpon the earth was not yet made, no not the dust it selfe. ²⁷ For when he made the heauens, I was present, when he compassed the deapthes about: ²⁸ When he hanged the cloudes aboue, when he fastened the springes of the deepe: ²⁹ When he shut the sea within certaine boundes, that the waters should not go ouer their markes that he commaunded: when he layde the foundations of the earth, ³⁰ I was with him ordring all thinges, deliting dayly and reioysyng alway before hym. ³¹ As for the rounde compasse of this worlde I make it ioyfull: for my delite is to be among the chyldren of men.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Genesis 1:7 - divided Genesis 1:9 - General Genesis 7:11 - all Genesis 8:2 - fountains Psalms 104:7 - At thy Psalms 146:6 - the sea Matthew 8:26 - and rebuked

Gill's Notes on the Bible

When he established the clouds above,.... In which the waters are bound, and yet are not rent under them; and where, in the thin air, they hang heavy with them; where they are weighed by measure, and a decree made for them when they shall fall; and when they do, the Lord makes small the drops of water, which the clouds do drop and distil on men abundantly; the spreadings of which are beyond understanding, and are unaccountable, and must be referred to the power of God; who has settled and established them in the heavens, and the laws of them,

Job 26:8;

when he strengthened the fountains of the deep; gave them strength, and still continues it, to cast out their waters, which run into the main sea, and feed and fill it, and return to their place again; which strength of flowing and reflowing can be attributed to nothing else but to the great power of God, Genesis 7:11.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 8:28. The clouds above — שחקים shechakim, "the ethereal regions," taking in the whole of the atmosphere, with all its meteors, clouds, vapours, &c.