Amsal 4:24

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Buanglah mulut serong dari padamu dan jauhkanlah bibir yang dolak-dalik dari padamu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Buanglah mulut serong dari padamu dan jauhkanlah bibir yang dolak-dalik dari padamu.

Contextual Overview

²⁰ My sonne marke my wordes, and encline thyne eare vnto my sayinges: ²¹ Let them not depart from thine eyes, but kepe them euen in the middest of thyne heart: ²² For they are life vnto those that finde them, and health vnto all their bodyes. ²³ Kepe thyne heart with all diligence, for out of it issueth lyfe. ²⁴ Put away from thee a frowarde mouth, and let the lippes of slaunder be farre from thee. ²⁵ Let thyne eyes beholde that thyng that is right, and let thyne eye liddes loke straight before thee. ²⁶ Ponder the path of thy feete, and let all thy wayes be ordred aright. ²⁷ Turne not aside, neither to the right hande nor to the left: but wihholde thy foote from euyll.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Put: Job 11:14, Ezekiel 18:31, Ephesians 4:25-31, Colossians 3:8, James 1:21, James 1:26, 1 Peter 2:1

a: etc. Heb. frowardness of mouth, and perverseness of lips, Proverbs 8:8, Proverbs 8:13, Proverbs 17:20, 1 Timothy 6:5

Reciprocal: 1 Samuel 1:14 - put away Proverbs 6:12 - walketh Proverbs 16:17 - highway

Cross-References

Genesis 4:15
And the Lorde said vnto him: Uerely whosoeuer slayeth Cain, he shalbe punished seuen folde. And the Lorde set a marke vpon Cain, lest any man fyndyng hym shoulde kyll hym.

Matthew 18:22
Iesus sayth vnto hym, I say not vnto thee vntyll seuen tymes: but, vntyll seuentie tymes seuen.

Gill's Notes on the Bible

Put away from thee a froward mouth,.... A mouth speaking froward and perverse things; things contrary to right reason, to the law of God, and Gospel of Christ; blasphemies against God or men; every thing that is untrue, unchaste, unjust, foolish, and filthy; all swearing, lying, and everything that is repugnant to truth and justice. Some understand it of men that are liars, blasphemers, and froward persons, who are to be shunned and avoided, and to be debarred the houses and society of good men;

and perverse lips put far from thee; do not make use of them thyself, nor keep company with men of such a character. Much the same thing is meant as before.

Barnes' Notes on the Bible

Speech turned from its true purpose, the wandering eye that leads on to evil, action hasty and inconsiderate, are the natural results where we do not “above all keeping keep our heart” Proverbs 4:23.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 4:24. A froward mouth — Beware of hastiness, anger, and rash speeches.

And perverse lips — Do not delight in nor acquire the habit of contradicting and gainsaying; and beware of calumniating and backbiting your neighbour.