Amsal 30:14

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ada keturunan yang giginya adalah pedang, yang gigi geliginya adalah pisau, untuk memakan habis dari bumi orang-orang yang tertindas, orang-orang yang miskin di antara manusia.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ada keturunan yang giginya adalah pedang, yang gigi geliginya adalah pisau, untuk memakan habis dari bumi orang-orang yang tertindas, orang-orang yang miskin di antara manusia.

Contextual Overview

¹⁰ Accuse not a seruaunt vnto his maister, lest he speake euyll of thee, and thou be hurt. ¹¹ There is a generation that curseth their father, and doth not blesse their mother. ¹² There is a generation that thynke them selues cleane, and yet is not cleansed from their filthinesse. ¹³ There is a generation that hath a proude loke, and doth cast vp their eye lyddes. ¹⁴ There is a generation whose teeth are as swordes, and their chawes as knyues, to deuour the poore from of the earth, & the needy from among men.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

whose: Proverbs 12:18, Job 29:17, Psalms 3:7, Psalms 52:2, Psalms 57:4, Psalms 58:6, Daniel 7:5-7, Revelation 9:8

to devour: Proverbs 22:16, Proverbs 28:3, Psalms 10:8, Psalms 10:9, Psalms 12:5, Psalms 14:4, Ecclesiastes 4:1, Isaiah 32:7, Amos 2:7, Amos 4:1, Amos 8:4, Micah 2:1, Micah 2:2, Micah 3:1-5, Habakkuk 3:14, Zephaniah 3:3, Matthew 23:14, James 5:1-4

Reciprocal: Job 4:10 - the teeth Job 24:4 - turn Job 41:14 - his teeth Psalms 64:3 - whet Psalms 73:8 - corrupt Psalms 94:4 - shall Proverbs 1:11 - let us lay Ezekiel 2:6 - though they Joel 1:6 - whose Habakkuk 2:5 - a proud man

Cross-References

Genesis 25:30
And Esau sayd to Iacob: feede me I pray thee, with that same red pottage, for I am fayntie: and therfore was his name called Edom.

Song of Solomon 7:13
There will I geue thee my brestes: the Mandragoras geue their sweete smell, and besyde our doores are all maner of pleasaunt fruites both newe and olde, which I haue kept for thee O my beloued.

Gill's Notes on the Bible

[There is] a generation whose teeth [are as] swords,.... As sharp as swords; like such the beasts of prey have; cruel, barbarous, and inhuman creatures; see Psalms 57:4;

and their jaw teeth as knives; exceeding sharp and biting:

to devour the poor from off the earth, and the needy from [among] men: by their tyranny, oppression, and cruelty, to deprive them of the little they have; and even to take away their lives from them, and utterly destroy them; of this disposition are all tyrants and persecutors: such were Rome Pagan, compared to a red dragon in the times of the ten Heathen persecutions; and such is Rome Papal, signified by a beast, like a leopard, bear, and lion; and which has been drunk with the blood of the saints.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 30:14. The fourth, The greedy, cruel, and oppressive, and, especially, oppressive to the poor.