Amsal 21:30

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tidak ada hikmat dan pengertian, dan tidak ada pertimbangan yang dapat menandingi TUHAN.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tidak ada hikmat dan pengertian, dan tidak ada pertimbangan yang dapat menandingi TUHAN.

Contextual Overview

³⁰ There is no wysdome, there is no vnderstanding, there is no counsayle against the Lorde. ³¹ The horse is prepared against the day of battayle: but the Lorde geueth victorie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 19:21, Isaiah 7:5-7, Isaiah 8:9, Isaiah 8:10, Isaiah 14:27, Isaiah 46:10, Isaiah 46:11, Jeremiah 9:23, Jonah 1:13, Acts 4:27, Acts 4:28, Acts 5:39, 1 Peter 2:8

Reciprocal: Genesis 12:11 - a fair Exodus 1:10 - wisely Exodus 1:12 - But the more Numbers 23:27 - peradventure Joshua 2:2 - told the king Joshua 8:7 - for the Lord 1 Samuel 17:47 - saveth not 1 Samuel 19:10 - he slipped 1 Samuel 23:14 - but God 2 Samuel 3:6 - Abner 2 Samuel 11:9 - General 2 Samuel 16:20 - Give counsel 2 Samuel 17:14 - to defeat 1 Kings 2:15 - for it was 1 Kings 11:40 - Solomon sought 1 Kings 12:21 - an hundred 1 Kings 14:5 - the Lord 1 Kings 20:24 - Take the 1 Kings 22:30 - disguised himself 2 Kings 6:8 - took 2 Kings 9:24 - smote 2 Kings 11:2 - they hid him 2 Kings 18:20 - vain words 2 Chronicles 10:10 - Thus shalt 2 Chronicles 11:1 - an hundred 2 Chronicles 13:13 - an ambushment 2 Chronicles 22:11 - she slew him not Ezra 6:6 - be ye far Nehemiah 4:15 - God Job 5:12 - disappointeth Psalms 2:2 - Lord Psalms 33:10 - The Lord Psalms 83:5 - For Psalms 127:1 - The Lord Proverbs 16:9 - General Ecclesiastes 3:14 - nothing Ecclesiastes 9:11 - but Isaiah 7:7 - General Isaiah 14:6 - and none Isaiah 14:24 - Surely Isaiah 19:3 - and I Isaiah 36:5 - vain words Isaiah 37:34 - General Isaiah 43:13 - I will work Isaiah 45:9 - unto him Jeremiah 19:7 - I will make Jeremiah 23:20 - in the Jeremiah 27:22 - until Jeremiah 32:5 - though Jeremiah 36:23 - he cut Jeremiah 37:7 - Pharaoh's Jeremiah 48:30 - his lies shall not so effect it Jeremiah 51:12 - the standard Lamentations 3:37 - saith Ezekiel 28:12 - full Daniel 4:35 - none Daniel 11:15 - shall not Nahum 1:9 - do Habakkuk 2:13 - is it Zechariah 6:1 - and the Malachi 1:4 - They shall build Matthew 2:8 - go Matthew 26:5 - Not Matthew 27:65 - make Mark 14:2 - Not Acts 5:23 - The prison Acts 5:38 - for Acts 23:16 - when 2 Corinthians 13:8 - General

Cross-References

Genesis 21:27
And Abraham toke sheepe and Oxen, and gaue them vnto Abimelech: & they made both of them a leage together.

Genesis 21:28
And Abraham set seuen ewe lambes by them selues.

Genesis 31:52
This heape be witnesse, and also this stone set vp on ende, that I wyll not come ouer this heape to thee, and thou shalt not come ouer this heape and this stone set vp on ende vnto me, to do any harme.

Joshua 24:27
And Iosuah sayde vnto al the people: Behold, this stone shalbe a witnesse vnto vs, for it hath hearde al the wordes of the Lorde whiche he spake with vs, it shalbe therfore a witnesse vnto you, lest ye denie your God.

Gill's Notes on the Bible

[There is] no wisdom nor understanding, nor counsel against the Lord. No human schemes whatever, formed with the greatest wisdom and prudence, can ever prevail against God, or set aside or hinder the execution of any design of his; nothing that is pointed against his church, his cause, and interest, his truths and ordinances, in the issue shall succeed; all that are found fighters against him shall not prosper, let them be men of ever so much sagacity and wisdom; though there may be ever so many devices in a man's heart, and these ever so well planned, they shall never defeat the counsel of the Lord; see

Proverbs 19:21. The Targum is,

"there is no wisdom, c. as God's''

and so the Syriac version, "as the Lord's"; there is none like his, there is none to be compared with his; there is none of any value and worth but his; all is folly in comparison of that: or there is none "before the Lord" n; no wisdom of the creature can stand before him, it presently vanishes and disappears.

n לנגד יהוה "in conspectu Jehovae", Gejerus; "coram Domino", Gussetius, p. 495.

Barnes' Notes on the Bible

Two companion proverbs. Nothing avails against, nothing without, God. The horse is the type of warlike strength, used chiefly or exclusively in battle. 1Ki 4:26; 1 Kings 10:26-28, may be thought of as having given occasion to the latter of the two proverbs.