Amsal 19:27

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Hai anakku, jangan lagi mendengarkan didikan, kalau engkau menyimpang juga dari perkataan-perkataan yang memberi pengetahuan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Hai anakku, jangan lagi mendengarkan didikan, kalau engkau menyimpang juga dari perkataan-perkataan yang memberi pengetahuan.

Contextual Overview

²⁷ My sonne heare no more the doctrine that leadeth thee vnto errours from the wordes of vnderstanding.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 14:7, Deuteronomy 13:1-4, 1 Kings 22:22-28, Matthew 7:15, Matthew 16:6, Matthew 16:12, Mark 4:24, Mark 7:6-14, John 10:5, 2 Corinthians 11:13-15, Ephesians 4:14, 1 Timothy 4:7, 1 Timothy 6:3-5, 2 Peter 2:1, 2 Peter 2:2, 1 John 4:1, 2 John 1:10, Revelation 2:2

Reciprocal: Judges 18:14 - now therefore 2 Samuel 13:5 - Lay thee 2 Chronicles 10:13 - forsook 2 Chronicles 22:4 - they were his Jeremiah 23:16 - Hearken Ezekiel 13:19 - to slay Mark 8:15 - Take Mark 12:27 - ye James 5:19 - err

Cross-References

Genesis 19:22
Haste thee, and be saued there: for I can do nothyng tyl thou be come thyther, and therfore the name of the citie is Soar.

Genesis 19:33
And so they gaue their father wine to drinke that night: and the elder daughter went and lay with her father, and he perceaued it not neither when she laye downe, neyther when she rose vp.

Psalms 5:3
Thou shalt heare my voyce betymes O God: I wyll early in the morning direct [a prayer] vnto thee, and I wyll looke [for helpe from thee.]

Habakkuk 2:1
I will stande vpon my watche, and set me vpon the towre, & will loke, and see what he will say vnto me, and what I shall aunswere to him that rebuketh me.

Hebrews 2:1
Wherfore we ought to geue the more earnest heede to the thynges which we haue heard, lest at any tyme we should let them slippe.

Gill's Notes on the Bible

Cease, my son, to hear the instruction,.... The counsel of bad men, or the doctrine of false teachers. The words are spoken either by Solomon to his son; or by Wisdom, that is, Christ, to everyone of his children, to beware of false prophets, and take heed what they hear; see Matthew 7:15; such as the doctrines of the church of Rome; concerning the Scriptures, forbidding the people to read them; setting unwritten traditions upon a level with them, and making the pope an infallible interpreter of them; concerning merit, works of supererogation, indulgences, pardons, penance, purgatory, c. such as the instruction of the Arians, Sabellians, Socinians, Pelagians, and Arminians, concerning the Trinity, the deity of Christ, his satisfaction, imputed righteousness, the power and purity of human nature, and man's free will

[that causeth] to err from the words of knowledge; the words of the living God, the Scriptures of truth; which communicate knowledge, and are profitable for instruction in righteousness; are the means of the true knowledge of God; that there is one, and that he is possessed of all perfections: particularly that he is gracious and merciful, and pardons all manner of sin; that he is in Christ, the God of all grace; that he is the God and Father of Christ, and the covenant God and Father of all his people in him; they give knowledge of his mind and will concerning the salvation of men, and of his ways and worship. The wholesome words of our Lord Jesus, the salutary doctrines of the Gospel, may be here meant; those words of grace, wisdom, and knowledge, which come from him, and give knowledge of his person, offices, relations, incarnation, and blessings of grace by him; from whence they are called the word of peace and reconciliation, the word of righteousness, the word of life, and the word of salvation. Now these are all words of knowledge; and are the means of a spiritual, experimental, and fiducial knowledge of Christ, which is preferable to all other knowledge, and even to everything in the world; and therefore care should be taken, and everything avoided that tends to cause to err from these words and doctrines, which convey, promote, and improve this knowledge. Jarchi and Aben Ezra transpose the words, thus;

"cease, my son, to err from the words of knowledge, to or that thou mayest hear instruction and the latter makes mention of such an interpretation, cease, my son, from the words of knowledge, if thou wouldest hear instruction, and after that err:''

that is, better never hear and know at all, than to turn from those doctrines and instructions; see 2 Peter 2:20.

Barnes' Notes on the Bible

literally, Cease, my son, to hear instruction, that thou mayest err from the words of knowledge; advice given ironically to do that to which his weakness leads him, with a clear knowledge of the evil to which he is drifting.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 19:27. Cease, my son — Hear nothing that would lead thee away from God and his truth.