Nehemia 6:13

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Untuk ini ia disuap, supaya aku menjadi takut lalu berbuat demikian, sehingga aku berdosa. Dengan demikian mereka mempunyai kesempatan untuk membusukkan namaku, sehingga dapat mencela aku.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Untuk ini ia disuap, supaya aku menjadi takut lalu berbuat demikian, sehingga aku berdosa. Dengan demikian mereka mempunyai kesempatan untuk membusukkan namaku, sehingga dapat mencela aku.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka diupahnya akan dia supaya dari takut aku menurut katanya dan berbuat dosa, lalu dapat dibusukkannya namaku dan dicelakannya aku.

Contextual Overview

¹⁰ And I came vnto the house of Semaia the sonne of Delaia, the sonne of Mehetabeel, & he had shut him selfe within, and saide: Let vs come together in the house of God, euen vnto the middest of the temple, & shut the doores of the temple, for they wyll come to slay thee, yea euen in the night wyll they come to put thee to death. ¹¹ And I saide: should any such man as I flee? Who is, that being as I am, wyll go into the temple to saue his life? I wil not go in. ¹² And loe, I perceaued that God hath not sent him, but that he pronounced this prophecie against me: For Tobia and Sanaballat had hired him for money. ¹³ Therfore was he hyred, that through feare I should so do, & sinne, that they might haue an euill report of me to lay to my charge. ¹⁴ My God, thinke thou vpon Tobia and Sanaballat according vnto these their workes, and on the prophetisse Noadia, and the other prophetes that would haue put me in feare.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that I should: Proverbs 29:5, Isaiah 51:7, Isaiah 51:12, Isaiah 51:13, Isaiah 57:11, Jeremiah 1:17, Ezekiel 2:6, Ezekiel 13:17-23, Matthew 10:28, 2 Timothy 1:7, Revelation 21:8

and sin: James 4:17

and that they: Nehemiah 6:6, Proverbs 22:1, Ecclesiastes 7:1

that: Jeremiah 18:18, Jeremiah 20:10, Daniel 6:4, Daniel 6:5, Matthew 22:15, Matthew 26:59, Acts 6:13, 2 Corinthians 11:12, 1 Timothy 5:14, Titus 2:8

Reciprocal: Nehemiah 6:7 - appointed Nehemiah 6:19 - to put Proverbs 16:29 - General Ecclesiastes 10:1 - a little

Cross-References

Genesis 6:1
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:

Genesis 6:2
And the sonnes of God also sawe the daughters of men that they were fayre, & they toke them wyues, such as theyliked, from among them all.

Genesis 6:4
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.

Genesis 6:6
And it repented the Lord that he had made man vpon the earth, & he was touched with sorowe in his heart.

Genesis 6:7
And the Lorde sayde: I wyll from the vpper face of the earth, destroy man whom I haue created, from man vnto cattell, vnto worme, and vnto foules of the ayre: For it repenteth me that I haue made them.

Genesis 6:10
Noah begat three sonnes, Sem, Ham, and Iapheth.

Genesis 6:11
The earth also was corrupt before God, and the same earth was fylled with crueltie.

Genesis 6:12
And God loked vpon the earth, and beholde it was corrupt: for all fleshe had corrupt his way vpon earth.

Genesis 7:23
And euery substaunce was destroyed that remayned and that was in the vpper part of the grounde, both man and cattell, and worme, and the foule of the heauen, they were euen destroyed from of the earth, and Noah onlye remayned aliue, and they that were with him in the arke.

Genesis 49:5
Simeon and Leui brethren, are cruell instrumentes in their habitations.

Gill's Notes on the Bible

Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so,

and sin,.... By distrusting the power and providence of God to protect him, and by going into such a part of the temple, which he, being no priest, had no right to go into:

and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me; as a rebel and traitor against the king, which had been reported of him, and which would be strengthened by such a step.