Matius 8:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Setelah Yesus turun dari bukit, orang banyak berbondong-bondong mengikuti Dia.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Setelah Yesus turun dari bukit, orang banyak berbondong-bondong mengikuti Dia.

Alkitab Terjemahan Lama
Setelah Yesus turun dari atas bukit itu, maka banyaklah orang mengikut Dia.

Contextual Overview

¹ When he was come downe fro the mountayne, great multitudes folowed hym. ² And beholde, there came a leper, and worshipped hym, saying: Lorde, yf thou wylt, thou canst make me cleane. ³ And Iesus put foorth his hande, and touched hym, saying: I wyll, be thou cleane. And immediatlye his leprosie was clensed. ⁴ And Iesus sayth vnto hym: See thou tell no man, but go, [and] shewe thy selfe to the priest, and offer the gift that Moyses commaunded, for a witnes vnto them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

come: Matthew 5:1

great: Matthew 8:18, Matthew 4:25, Matthew 12:15, Matthew 15:30, Matthew 19:2, Matthew 20:29, Mark 3:7, Luke 5:15, Luke 14:25-27

Reciprocal: Matthew 11:5 - the lepers John 6:2 - General

Cross-References

Genesis 8:7
And he sent foorth a Rauen, whiche went out, goyng foorth, and returnyng, vntyll the waters were dryed vp vpon the earth.

Genesis 8:9
And the Doue founde no rest for the sole of her foote, and she returned vnto him into the arke, for the waters [were] in the vpper face of the whole earth, Then he put foorth his hande, & tooke her, and pulled her to him into the arke.

Genesis 8:20
And Noah builded an aulter vnto ye Lorde, and tooke of euery cleane beast, and of euery cleane foule, & offred burnt offering on the aulter

Genesis 8:22
Yet therefore shall not sowyng tyme and haruest, colde and heate, sommer and wynter, day and nyght, ceasse all the dayes of the earth.

Genesis 19:29
And it came to passe, that when God destroyed the cities of that region, he thought vpon Abraham, and sent Lot out from the middest of the ouerthrow, when he ouerthrewe the cities, in one of the whiche Lot dwelled.

Genesis 30:22
And God remembred Rachel, & God hearde her, and made her fruitefull,

Exodus 2:24
And their complaynt came vp vnto God from the bondage: and God heard their mone, and God remembred his couenaunt with Abraham, Isahac, and Iacob.

Exodus 14:21
And Moyses stretched out his hande ouer the sea, & the Lorde caused the sea to go backe by a very strong east wynde all that nyght, and made the sea drye [lande] and the waters were deuided.

Numbers 22:32
And the angell of the Lorde said vnto him: Wherfore hast thou smytten thine asse these three times? Beholde, I came out to withstande thee, because [thyne heart] hath declined out of the way before me.

1 Samuel 1:19
And they rose vp early, & worshipped before the Lorde, and then returned, & came to their house to Ramath: And when Elkana knewe Hanna his wyfe, the Lorde remembred her.

Gill's Notes on the Bible

When he was come down from the mountain,.... Into which he went up, and preached the sermon recorded in the "three" preceding chapters:

great multitudes followed him: which is mentioned, partly to shew, that the people which came from several parts, still continued with him, being affected with his discourses and miracles; and partly on account of the following miracle, of healing the leper, which was not done in a corner, but before great multitudes, who were witnesses of it: though some think this miracle was wrought more privately.

Barnes' Notes on the Bible

When he was come down from the mountain - That is, immediately on his descending from the mountain. His discourse had attracted great attention, and the fame of it drew together great multitudes, who were convinced that he had come from God. Then follows, in this chapter and the chapter succeeding, a succession of “miracles” not less remarkable than his teaching was; miracles that tended to confirm beyond a doubt the impression made by his sermon that he was sent from God.

Great multitudes followed him - Great numbers of those who had been with him in the mountain, and great numbers of others who were attracted by the fame of that discourse.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER VIII.

Great multitudes follow Christ, 1.

He heals a leper, 2-4.

Heals the centurion's servant, 5-13.

Heals Peter's wife's mother, 14, 15;

and several other diseased persons, 16, 17.

Departs from that place, 18.

Two persons offer to be his disciples, 19-22.

He and his disciples are overtaken with a tempest, which he

miraculously stills, 23-27.

He cures demoniacs, and the demons which went out enter into

a herd of swine, which, rushing into the sea, perish, 28-32.

The swine-herds announce the miracle to the Gergesenes, who

request Christ to depart from their country, 33, 34.

NOTES ON CHAP. VIII.

Verse Matthew 8:1. From the mountain — That mountain on which he had delivered the preceding inimitable sermon.

Great multitudes followed him. — Having been deeply impressed with the glorious doctrines which they had just heard.