Markus 4:22

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sebab tidak ada sesuatu yang tersembunyi yang tidak akan dinyatakan, dan tidak ada sesuatu yang rahasia yang tidak akan tersingkap.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sebab tidak ada sesuatu yang tersembunyi yang tidak akan dinyatakan, dan tidak ada sesuatu yang rahasia yang tidak akan tersingkap.

Alkitab Terjemahan Lama
Karena suatu pun tiada yang tersembunyi, melainkan dinyatakan kelak, dan suatu pun tiada rahasia, melainkan dibukakan kelak.

Contextual Overview

²¹ And he saide vnto them: Is the candle lyghted to be put vnder a busshell, or vnder the table? And not to be put on a candelsticke? ²² For there is nothing so priuie that shal not be opened: neither hath it ben so secrete, but that it shall come abrode. ²³ If any man haue eares to heare, let hym heare. ²⁴ And he sayde vnto them, take heede what ye heare: With what measure ye meate, with the same shall it be measured to you agayne. And vnto you that heare, shall more be geuen. ²⁵ For vnto hym that hath, shall it be geuen: and from hym that hath not, shalbe taken away, euen that which he hath. ²⁶ And he sayde, so is the kyngdome of God: euen as yf a man shoulde sowe seede in the grounde, ²⁷ And shoulde slepe, and ryse vp nyght and day, and the seede shoulde spryng & growe vp, he knoweth not howe. ²⁸ For the earth bringeth foorth fruite of her selfe, first the blade, then the eare, after that, the full corne in the eare. ²⁹ But when the fruite is brought foorth, anone he thrusteth in the sickle, because the haruest is come. ³⁰ And he sayde: Wherevnto shall we lyken the kyngdome of God? Or with what comparyson shall we compare it?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 40:9, Psalms 40:10, Psalms 78:2-4, Ecclesiastes 12:14, Matthew 10:26, Matthew 10:27, Luke 8:17, Luke 12:2, Luke 12:3, Acts 4:20, Acts 20:27, 1 Corinthians 4:5, 1 John 1:1-3

Reciprocal: Luke 8:16 - when Luke 11:33 - when

Cross-References

Exodus 25:3
This is the offering whiche ye shall take of them, golde, and siluer, & brasse,

Numbers 31:22
As for golde, siluer, brasse, and iron, tinne, and lead,

Deuteronomy 8:9
A lande wherin thou shalt eate bread without scarcenes, neither shalt thou lacke any thyng: a land whose stones are iron, and out of whose hylles thou shalt digge brasse.

Deuteronomy 33:25
Thy shoes shalbe iron and brasse, and thy strength shall continue as long as thou lyuest.

2 Chronicles 2:7
Sende me nowe therefore a cunning man, that can worke in golde and siluer, in brasse and iron, in purple, crymosin, yelowe silke, & that can skyll to graue with the cunning men that are with me in Iuda and Hierusalem, whom Dauid my father dyd prepare.

Gill's Notes on the Bible

For there is nothing hid,.... In these parables, and figurative expressions used by Christ,

which shall not be manifested, sooner or later, to his disciples:

neither was any thing kept secret; any doctrine of the Gospel, or mystery of the kingdom:

but that it should come abroad; it was designed to be published in all Judea, and afterwards, throughout the whole world, for the benefit of God's chosen ones, to their conversion, comfort, and edification: wherefore it becomes the ministers of the Gospel to keep back nothing that may be profitable to the churches, nor shun to declare the whole counsel of God; but faithfully dispense the mysteries of grace, and commend the truth to every man's conscience, without any fear of men, or dreading the effects and consequences of things: since nothing is declared in the word, or made known, but with a design to be published to others, to answer some divine end and purpose; :-.

Barnes' Notes on the Bible

There is nothing hid ... - See the notes at Matthew 10:26.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 22. For there is nothing hid, c.] Probably our Lord means, that all that had hitherto been secret, relative to the salvation of a lost world, or only obscurely pointed out by types and sacrifices, shall now be uncovered and made plain by the everlasting Gospel. Matthew 5:15; Matthew 5:15 "Matthew 10:26".