Markus 15:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Telah menjadi kebiasaan untuk membebaskan satu orang hukuman pada tiap-tiap hari raya itu menurut permintaan orang banyak.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Telah menjadi kebiasaan untuk membebaskan satu orang hukuman pada tiap-tiap hari raya itu menurut permintaan orang banyak.

Alkitab Terjemahan Lama
Pada hari raya itu Pilatus biasa melepaskan bagi mereka itu seorang yang terpenjara, yaitu barangsiapa yang dipinta oleh mereka itu.

Contextual Overview

¹ And anone in the dawnyng, the hye priestes held a councel, with the elders, and the scribes, and the whole congregation, and bound Iesus, and ledde hym away, and deliuered hym to Pilate. ² And Pilate asked hym: Art thou the kyng of the Iewes? And he aunswered and sayde vnto hym: thou sayest it? ³ And the hye priestes accused hym of many thynges. ⁴ So Pilate asked hym agayne, saying: Aunswerest thou nothyng? Beholde, howe many thynges they witnesse agaynst thee. ⁵ Iesus yet aunswered nothyng, so that Pilate marueyled. ⁶ At that feast, Pilate dyd delyuer vnto them a prisoner, whomsoeuer they woulde desire. ⁷ And there was one, that was named Barabbas, which lay bounde, with them that made insurrection: Which [men] had committed murther also in the insurrection. ⁸ And the people crying aloude, began to desire [hym] that he woulde do, according as he had euer done vnto them. ⁹ Pilate aunswered them, saying: Wyll ye that I let loose vnto you the kyng of the Iewes? ¹⁰ For he knewe, that the hye priestes had delyuered hym of enuie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 26:2, Matthew 26:5, Matthew 27:15, Luke 23:16, Luke 23:17, John 18:39, John 18:40, Acts 24:27, Acts 25:9

Reciprocal: Luke 23:25 - whom

Cross-References

Genesis 15:3
And Abram saide: See, to me thou hast geuen no seede: lo [borne] in my house is myne heire.

Genesis 15:6
And [Abram] beleued the Lord, & that counted he to hym for righteousnesse.

Genesis 15:14
But the nation whom they shall serue wyll I iudge: and afterward shall they come out with great substaunce.

Genesis 15:20
And the Hethites, and the Perizites, and the Giauntes,

Psalms 106:31
And that was imputed vnto hym for righteousnesse: in generation and generation for euermore.

Romans 4:9
Came [this] blessednes then vpon the circumcision, or vpon the vncircumcision also? For we say, that fayth was reckened to Abraham for ryghteousnes.

Romans 4:11
And he receaued the signe of circumcision, as the seale of the ryghteousnesse of fayth, whiche he had yet beyng vncircumcised, that he shoulde be the father of al them that beleue, though they be not circumcised, that ryghteousnes myght be imputed vnto them also.

2 Corinthians 5:19
For God was in Christe, reconciling the worlde to hym selfe, not imputyng their sinnes vnto them, and hath committed to vs the preachyng of the atonement.

Hebrews 11:8
By fayth Abraham when he was called, obeyed, to go out into a place whiche he shoulde afterwarde receaue to inheritaunce: and he went out, not knowyng whyther he shoulde go.

Gill's Notes on the Bible

Now at that feast,.... The feast of the passover, which was at that instant; see John 18:39. The Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions read, "at every feast"; as if the following custom was used at every feast in the year, at the feasts of pentecost and tabernacles, as well as at the passover; whereas it was only at the latter:

he released unto them one prisoner, whomsoever they desired; of this custom John 18:39- :.