Markus 15:10

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia memang mengetahui, bahwa imam-imam kepala telah menyerahkan Yesus karena dengki.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia memang mengetahui, bahwa imam-imam kepala telah menyerahkan Yesus karena dengki.

Alkitab Terjemahan Lama
Karena diketahuinya, bahwa segala kepala imam dengan sebab dengki juga sudah menyerahkan Dia.

Contextual Overview

¹ And anone in the dawnyng, the hye priestes held a councel, with the elders, and the scribes, and the whole congregation, and bound Iesus, and ledde hym away, and deliuered hym to Pilate. ² And Pilate asked hym: Art thou the kyng of the Iewes? And he aunswered and sayde vnto hym: thou sayest it? ³ And the hye priestes accused hym of many thynges. ⁴ So Pilate asked hym agayne, saying: Aunswerest thou nothyng? Beholde, howe many thynges they witnesse agaynst thee. ⁵ Iesus yet aunswered nothyng, so that Pilate marueyled. ⁶ At that feast, Pilate dyd delyuer vnto them a prisoner, whomsoeuer they woulde desire. ⁷ And there was one, that was named Barabbas, which lay bounde, with them that made insurrection: Which [men] had committed murther also in the insurrection. ⁸ And the people crying aloude, began to desire [hym] that he woulde do, according as he had euer done vnto them. ⁹ Pilate aunswered them, saying: Wyll ye that I let loose vnto you the kyng of the Iewes? ¹⁰ For he knewe, that the hye priestes had delyuered hym of enuie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

for envy: Genesis 4:4-6, Genesis 37:11, 1 Samuel 18:8, 1 Samuel 18:9, Proverbs 27:4, Ecclesiastes 4:4, Matthew 27:18, Acts 13:45, Titus 3:3, James 3:14-16, James 4:5, 1 John 3:12

Reciprocal: Luke 5:32 - General Acts 14:2 - General

Cross-References

Genesis 15:17
And so it was, that when the sonne went downe, and it was twylyght, beholde a smokyng furnesse and a fire brande goyng betweene the said peeces.

Genesis 15:18
In that same day the Lorde made a couenaunt with Abram, saying: vnto thy seede haue I geuen this lande, fro the ryuer of Egypt, euen vnto the great ryuer, the ryuer of Euphrates.

Genesis 15:19
The Kenites and the Kenizites, and the Cadmonites,

Leviticus 1:17
And he shall breake the wynges of it, but plucke them not asunder: And the priest shal burne it vpon the aulter, euen vpon the wood that is vpon the fire, that it may be a burnt offeryng, an oblation made by fire for a sweete sauour vnto the Lorde.

2 Timothy 2:15
Studie to shewe thy selfe approued vnto God, a workman not to be ashamed, rightlie deuidyng the worde of trueth.

Gill's Notes on the Bible

For he knew that the chief priests,.... The Persic version reads in the singular, "the chief of the priests", or the high priest, Caiaphas,

had delivered him for envy; at his popularity through his doctrine and miracles, and not from any principle of equity and justice, or from any regard to Caesar; :-.