Markus 13:24

Bahasa Indonesia Sehari-hari

"Tetapi pada masa itu, sesudah siksaan itu, matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
"Tetapi pada masa itu, sesudah siksaan itu, matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi pada masa itu, kemudian daripada sengsara itu, matahari akan dikelamkan, dan bulan pun tiada akan memberi cahayanya.

Contextual Overview

²⁴ Moreouer, in those dayes, after that tribulation, the sunne shall waxe darke, and the moone shall not geue her light. ²⁵ And the starres of heauen, shall fall: and the powers which are in heauen, shalbe shaken. ²⁶ And then shall they see the sonne of man commyng in the cloudes, with great power and glory. ²⁷ And then shall he sende his Angels, and shall gather together his elect, from the foure wyndes, from the ende of the earth, to the vtmost part of heauen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 13:10, Isaiah 24:20-23, Jeremiah 4:23-25, Jeremiah 4:28, Ezekiel 32:7, Daniel 7:10, Daniel 12:1, Joel 2:30, Joel 2:31, Amos 5:20, Zephaniah 1:14-18, Matthew 24:29-31, Luke 21:25-27, Acts 2:19, Acts 2:20, 2 Peter 3:10, 2 Peter 3:12, Revelation 6:12-14, Revelation 20:11

Reciprocal: Genesis 1:14 - and let Isaiah 24:23 - the moon Isaiah 34:4 - all the Joel 2:10 - the sun Haggai 2:6 - and I Revelation 8:12 - and the third part of the sun

Gill's Notes on the Bible

But in those days, after that tribulation,.... That is, after the destruction of the city and temple of Jerusalem, and the miseries and calamities attending it, in the times immediately following it; see Matthew 24:29;

the sun shall be darkened: so the Shekinah, or glory of the divine majesty was withdrawn, and all the symbols of the divine presence were gone, when the temple was destroyed:

and the moon shall not give her light; the ceremonial law, which though abolished by the death of Christ, was observed by the Jews as long as the temple stood; but now ceased, particularly that principal branch of it, the daily sacrifice; Matthew 24:29- :.