Lukas 23:51

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia tidak setuju dengan putusan dan tindakan Majelis itu. Ia berasal dari Arimatea, sebuah kota Yahudi dan ia menanti-nantikan Kerajaan Allah.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia tidak setuju dengan putusan dan tindakan Majelis itu. Ia berasal dari Arimatea, sebuah kota Yahudi dan ia menanti-nantikan Kerajaan Allah.

Alkitab Terjemahan Lama
(ia tiada bersetuju dengan keputusan dan perbuatan mereka itu), yaitu orang Arimatea, sebuah negeri orang Yahudi; dan ialah sedang menanti kerajaan Allah.

Contextual Overview

⁵⁰ And beholde, there was a man named Ioseph, a councellour, and he was a good man and a iust: ⁵¹ The same had not consented to the counsell and deede of them, which was of Aramathia a citie of the Iewes, whiche same also wayted for the kyngdome of God. ⁵² He went vnto Pilate, and begged the body of Iesus, ⁵³ And toke it downe, and wrapped it in a linnen cloth, and layde it in a sepulchre that was hewen in stone, wherin neuer man before was layde. ⁵⁴ And that day was the preparing of the Sabbath, & the Sabbath drew on. ⁵⁵ The women that folowed after, whiche had come with hym from Galilee, behelde the sepulchre, and how his body was layde. ⁵⁶ And they returned, and prepared sweete odours and oyntmentes: but rested the Sabbath day, according to the commaundement.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

had not: Genesis 37:21, Genesis 37:22, Genesis 42:21, Genesis 42:22, Exodus 23:2, Proverbs 1:10, Isaiah 8:12

Arimathaea: 1 Samuel 1:1

waited: Luke 23:42, Luke 2:25, Luke 2:38, Genesis 49:18, Mark 15:43

Reciprocal: Psalms 1:1 - counsel Psalms 58:1 - O congregation Zechariah 11:11 - that waited Matthew 27:57 - there

Gill's Notes on the Bible

The same had not consented to the counsel and deed of them,.... Though he was with the Jews, the chief priests, Scribes, and elders, in the high priest's palace, being one of that great council; yet he did not agree with them; nor was it his advice and counsel, that they should put Christ to death; he was against it, at least did not consent to it:

he was of Arimathea, a city of the Jews;

:-. This clause in the Syriac and Persic versions stands in the preceding verse, and follows after the mention of his name and office, and where it seems most natural;

who also himself waited for the kingdom of God;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 27:57-61 notes; Mark 15:42-47 notes.