Lukas 20:44

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Jadi Daud menyebut Dia Tuannya, bagaimana mungkin Ia anaknya pula?"

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Jadi Daud menyebut Dia Tuannya, bagaimana mungkin Ia anaknya pula?"

Alkitab Terjemahan Lama
Jikalau demikian Daud memanggil Dia Tuhan, bagaimanakah pula Ia jadi anaknya?"

Contextual Overview

³⁹ Then certayne of the pharisees aunswered, and sayde? Maister, thou hast well sayde. ⁴⁰ And after that, durst they not aske him any question at all. ⁴¹ And he sayde vnto them: Howe saye they that Christe is Dauids sonne: ⁴² And Dauid hym selfe sayeth in the booke of the psalmes: The Lord saide to my Lord, syt thou on my right hand, ⁴³ Tyll I make thine enemies thy footestoole? ⁴⁴ Dauid therfore calleth hym Lorde, & howe is he then his sonne? ⁴⁵ Then in the audience of all the people, he saide vnto his disciples. ⁴⁶ Beware of the scribes, whiche wyll go in long robes, and loue greetinges in the markets, and the hyest seates in the synagogues, and the chiefe rowmes at feastes: ⁴⁷ Which deuour widowes howses vnder colour of longe prayers: The same shall receaue greater dampnation.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

how: Luke 1:31-35, Luke 2:11, Isaiah 7:14, Matthew 1:23, Romans 9:5, Galatians 4:4, 1 Timothy 3:16, Revelation 22:16

Gill's Notes on the Bible

David therefore called him Lord,.... Or, "my Lord", as the Syriac and Ethiopic versions read; or, "his Lord", as the Arabic version. This is the inference from the words before cited

Psalms 110:1, upon which the following question is asked,

how is he then his son? how can these things be reconciled? in what sense can he be both his Lord and son?

Psalms 110:1- :.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 22:41-46.