Imamat 14:57

Bahasa Indonesia Sehari-hari

untuk memberi petunjuk dalam hal najis atau dalam hal tahir; itulah hukum tentang kusta."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
untuk memberi petunjuk dalam hal najis atau dalam hal tahir; itulah hukum tentang kusta."

Alkitab Terjemahan Lama
dan akan mengajar pada hari yang mana orang najis dan pada hari yang mana orang suci pula adanya; bahwa inilah hukum akan penyakit kusta itu.

Contextual Overview

⁵⁴ This is the lawe for all maner plague of leprosie and fret, ⁵⁵ And of the leprosie of garment & house, ⁵⁶ For a swellyng, for a scabbe, and for a shynyng whyte, ⁵⁷ To teache when it must be made vncleane, and cleane: this is the lawe of leprosie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

teach: Leviticus 10:10, Jeremiah 15:19, Ezekiel 44:23

when it is unclean, and when it is clean: Heb. in the day of the unclean, and in the day of the clean

this is: Deuteronomy 24:8

Reciprocal: Mark 1:40 - a leper Luke 5:12 - full

Gill's Notes on the Bible

To teach when [it is] unclean, and when it is clean,.... A man, his garment, or his house; for it respects them all, as Aben Ezra observes; which was the business of the priests to teach men, and they by the above laws and rules were instructed how to judge of cases, and by which they were capable of pronouncing persons or things clean or unclean:

this [is] the law of leprosy; respecting every sort of it, and which is very remarkably enlarged upon.