Yohanes 19:18

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan di situ Ia disalibkan mereka dan bersama-sama dengan Dia disalibkan juga dua orang lain, sebelah-menyebelah, Yesus di tengah-tengah.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan di situ Ia disalibkan mereka dan bersama-sama dengan Dia disalibkan juga dua orang lain, sebelah-menyebelah, Yesus di tengah-tengah.

Alkitab Terjemahan Lama
Di situlah mereka itu mensalibkan Dia beserta dengan dua orang lain pada sebelah-menyebelah, tetapi Yesus di tengah-tengah.

Contextual Overview

¹⁶ Then deliuered he hym vnto them, to be crucified. And they toke Iesus, & ledde hym away. ¹⁷ And he bare his crosse, & wet forth into a place, which is called ye place of dead mens skulles, but in Hebrue Golgotha: ¹⁸ Where they crucified hym, and two other with him, on eyther syde one, and Iesus in the myddes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

John 18:32, Psalms 22:16, Isaiah 53:12, Matthew 27:35-38, Matthew 27:44, Mark 15:24-28, Luke 23:32-34, Galatians 3:13, Hebrews 12:2

Reciprocal: Matthew 27:38 - General Mark 15:26 - The King of the Jews Mark 15:27 - General Luke 23:33 - when John 8:28 - When John 19:32 - of the first Hebrews 13:12 - suffered

Cross-References

Genesis 19:6
And Lot went out at the doore vnto them, and shut the doores after hym.

Genesis 19:8
Behold, I haue two daughters whiche haue knowen no man, them wyll I bryng out nowe vnto you, and do with them as it [seemeth] good in your eyes: only vnto these men do nothyng, for therefore came they vnder the shadowe of my roofe.

Genesis 19:11
And the men that were at the doore of the house they smoke with blyndenesse both small and great, so that they were weryed in sekyng the doore.

Genesis 19:12
And the men sayde vnto Lot: Hast thou here any besides? sonne in lawe, and thy sonnes, and thy daughters, and whatsoeuer thou hast in the citie, bryng them out of this place:

Genesis 32:26
And he said: let me go, for the day breaketh. Whiche aunswered: I will not let thee go, except thou blesse me.

Isaiah 45:11
Thus saith the Lorde, euen the holy one and maker of Israel: Aske me of thinges for to come concerning my sonnes, and put me in remembraunce as touching the workes of my handes.

Acts 9:13
Then Ananias aunswered: Lorde, I haue heard by many, of this man, how much euyll he hath done to thy saintes, at Hierusalem.

Acts 10:14
But Peter sayde, Not so Lorde: For I haue neuer eaten any thyng that is common or vncleane.

Gill's Notes on the Bible

Where they crucified him,.... Namely, at Golgotha, the same with Calvary; and so had what they were so desirous of:

and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst: these other two men were thieves, as the other evangelists declare; among whom Christ was placed, being numbered and reckoned among transgressors: he was no transgressor of the law of God himself, but he was accounted as such by men, and was treated as if he had been one by the justice of God; he, as a surety, standing in the legal place, and stead of his people; hence he died in their room, and for their sins: this shows the low estate of Christ, the strictness of justice, the wisdom of God in salvation, and the grace and love of the Redeemer; who condescended to everything, and every circumstance, though ever so reproachful, which were necessary for the redemption of his people, and the glory of the divine perfections, and for the fulfilment of purposes, promises, and predictions.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 27:32-37.

John 19:22

What I have written ... - This declaration implied that he would make no change. He was impatient, and weary of their solicitations. He had yielded to them contrary to the convictions of his own conscience, and he now declared his purpose to yield no further.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 19:18. Two other — Matthew and Mark in the parallel places calls them robbers or murderers; they probably belonged to the gang of Barabbas. See about the figure of the cross, and the nature of crucifixion, on Matthew 27:35.