Yohanes 15:7

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Jikalau kamu tinggal di dalam Aku dan firman-Ku tinggal di dalam kamu, mintalah apa saja yang kamu kehendaki, dan kamu akan menerimanya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Jikalau kamu tinggal di dalam Aku dan firman-Ku tinggal di dalam kamu, mintalah apa saja yang kamu kehendaki, dan kamu akan menerimanya.

Alkitab Terjemahan Lama
Jikalau kamu tetap di dalam Aku, dan perkataan-Ku tetap di dalam kamu, pintalah barang apa yang kamu kehendaki, itu akan dikaruniakan kepadamu kelak.

Contextual Overview

¹ I am the true vine, and my father is the husbandman. ² Euery braunche that beareth not fruite in me, he will take away: And euery braunche that beareth fruite wyll he pourge, that it may bryng foorth more fruite. ³ Nowe are ye cleane through the worde which I haue spoken vnto you. ⁴ Byde in me, and I in you. As the braunche can not beare fruite of it selfe, except it byde in the vine: no more can ye, except ye abyde in me. ⁵ I am the vine, ye are the braunches. He that abydeth in me, and I in hym, the same bryngeth foorth much fruite: For without me can ye do nothyng. ⁶ Yf a man byde not in me, he is cast foorth as a braunch, and withereth, and men gather them, and cast them into the fyre, and they burne. ⁷ Yf ye byde in me, and my wordes abyde in you, aske what ye wyll, and it shalbe done for you. ⁸ Herein is my father glorified: that ye beare much fruite, and become my disciples.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

my: John 8:37, Deuteronomy 6:6, Job 23:12, Psalms 119:11, Proverbs 4:4, Jeremiah 15:16, Colossians 3:16, 1 John 2:14, 1 John 2:27, 2 John 1:1, 2 John 1:2

ye shall: John 15:16, John 14:13, John 16:23, Job 22:26, Psalms 37:4, Proverbs 10:24, Isaiah 58:8, Galatians 4:2, Galatians 5:16, 1 John 3:22, 1 John 5:14

Reciprocal: Psalms 81:10 - open Psalms 145:19 - fulfil Proverbs 3:21 - let Song of Solomon 4:2 - teeth Song of Solomon 8:13 - cause Matthew 7:7 - and it Matthew 18:19 - That if Matthew 20:21 - What Matthew 21:22 - General Mark 10:36 - What Mark 11:23 - whatsoever Mark 11:24 - What Luke 11:9 - Ask John 5:38 - ye have John 17:6 - they Acts 4:31 - spake Philippians 4:13 - can 1 Thessalonians 3:8 - if James 1:5 - let 2 Peter 1:8 - they 1 John 2:24 - abide 1 John 3:24 - he that 1 John 5:18 - keepeth

Cross-References

Genesis 12:1
And the Lord had sayde vnto Abram: get thee out of thy coutrey, and out of thy nation, and from thy fathers house, vnto a lande that I wyll shewe thee:

Genesis 12:7
And the Lorde appearyng vnto Abram, sayd, Unto thy seede wyl I geue this lande: And there buylded he an aulter vnto the Lorde whiche appeared vnto hym.

Genesis 15:2
And Abram sayde: Lorde God what wylt thou geue me when I go chyldelesse, the chylde of the stewardship of my house is this Eleazer of Damasco?

Genesis 15:4
And beholde, the worde of the Lorde came vnto hym, saying, he shall not be thine heire: but one that shall come out of thine own bowels shalbe thine heire.

Genesis 15:7
And agayne he saide vnto him: I am the Lorde that brought thee out of Ur of the Chaldees, to geue thee this lande, & that thou myghtest inherite it.

Genesis 15:8
And he sayde: Lorde God wherby shall I knowe that I shall inherite it?

Genesis 15:15
And thou shalt go to thy fathers in peace, and shalt be buried in a good olde age.

Genesis 15:17
And so it was, that when the sonne went downe, and it was twylyght, beholde a smokyng furnesse and a fire brande goyng betweene the said peeces.

Psalms 105:11
Saying, vnto thee I wyll geue the lande of Chanaan: the lot of your inheritaunce.

Psalms 105:42
For he remembred his holy worde: [spoken] vnto Abraham his seruaunt.

Gill's Notes on the Bible

If ye abide in me, and my words abide in you,.... Abiding in Christ is here explained by his words or doctrines abiding in his disciples; by which are meant his Gospel, and the truths of it. This abides when it comes in power, and becomes the engrafted word; and may be said to do so, when such, in whose hearts it has a place, and has taken deep root, continue to have a relish and savour of it, a true and hearty affection for it, esteeming it above their necessary food; when they hold fast the profession of it, stand fast in it, steadfastly abide by it, and constantly attend on it; all which is a considerable evidence that they do, yea, there is a promise that they "shall continue in the Son and in the Father", 1 John 2:24; The blessing and privilege that such shall enjoy is,

ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you; or, as some copies read it, "it shall be given you": but this must be understood not of temporal things, as riches, honours, profits, pleasures, or whatever even the carnal mind of a believer himself may sometimes desire; but of things spiritual, and with such limitations and restrictions as these; whatever is according to the will of God, for the Spirit of God himself asks for no other for the saints; whatever is for the glory of God, and for their own spiritual profit and edification; and whatever is agreeably to the words and doctrines of Christ, which abide in them. Every thing of this kind they ask in faith, and with a submission to the divine will, they may expect to receive.

Barnes' Notes on the Bible

My words - My doctrine; my commandments.

Abide in you - Not only are remembered, but are suffered to remain in you as a living principle, to regulate your affections and life.

Ye shall ask ... - See John 14:13. This promise had particular reference to the apostles. It is applicable to other Christians only so far as they are in circumstances similar to the apostles, and only so far as they possess their spirit. We learn from it that it is only when we keep the commandments of Christ - only when we live by faith in him, and his words are suffered to control our conduct and affections, that our prayers will be heard. Were we perfect in all things, he would always hear us, and we should be kept from making an improper petition; but just so far as men regard iniquity in their heart, the Lord will not hear them, Psalms 66:18.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 15:7. If ye abide in me, &c.] "Those," says Creeshna, "whose understandings are in him, (God,) whose souls are in him, whose confidence is in him, whose asylum is in him, are by the inspired wisdom purified from all their offenses, and go from whence they shall never return." Geeta, p. 59.

Observe, in order to have influence with God, we must -

1. Be united to Christ - if ye abide in me.

2. That in order to be preserved in this union, we must have our lives regulated by the doctrine of Christ-and my words abide in you.

3. That to profit by this union and doctrine, we must pray - ye shall ask.

4. That every heavenly blessing shall be given to those who continue in this union, with a loving, obedient, praying spirit: - ye shall ask what ye will, &c.