Yohanes 10:40

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kemudian Yesus pergi lagi ke seberang Yordan, ke tempat Yohanes membaptis dahulu, lalu Ia tinggal di situ.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kemudian Yesus pergi lagi ke seberang Yordan, ke tempat Yohanes membaptis dahulu, lalu Ia tinggal di situ.

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu pergilah Ia pula ke seberang Yarden, ke tempat Yahya mula-mula membaptiskan orang, lalu tinggallah Ia di situ.

Contextual Overview

³⁹ Agayne they went about to take hym: and he escaped out of their hande, ⁴⁰ And went away againe beyonde Iordane, into the place where Iohn before had baptized, and there he abode. ⁴¹ And many resorted vnto hym, and sayde: Iohn dyd no miracle, but all thynges that Iohn spake of this man were true. ⁴² And many beleued on hym there.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the place: John 1:28, John 3:26

there: John 7:1, John 11:54

Reciprocal: Matthew 12:15 - he withdrew Matthew 19:1 - that when Mark 10:1 - by John 4:3 - left John 8:59 - but John 11:7 - Let John 12:36 - and departed Acts 12:17 - And he

Gill's Notes on the Bible

And went away again beyond Jordan,.... Where he had been before; and whither he went; not merely for the security of his person, much less to indulge himself in ease, but to preach the Gospel, work miracles, and bring many souls to believe on him, as did: and he went

into the place where John at first baptized; that is, Bethabara, where he baptized before he was at Aenon, near Salim, John 1:28, and was the place where Christ himself was baptized, and where John bore such a testimony of him:

and there he abode; how long is not certain, perhaps till he went to Bethany, on account of raising Lazarus from the dead.

Barnes' Notes on the Bible

Where John at first baptized - At Bethabara, or Bethany, John 1:28.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 10:40. Beyond Jordan — Rather, to the side of Jordan, not beyond it. John 6:22, and Matthew 19:1.

Where John at first baptized — That is, at Bethabara: see John 1:28. Afterwards, John baptized at AEnon: John 3:23.