Yeremia 39:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi akan hal Yermia sudah diberi titah oleh Nebukadnezar, raja Babil, kepada Nebuzaradan, penghulu biduanda itu, demikian:

Contextual Overview

¹¹ Nabuchodonozor also the kyng of Babylon, gaue Nabuzaradan the chiefe captayne a charge concerning Ieremie, saying: ¹² Take and cherishe hym, and make much of him, see thou do him no harme, but entreate hym after his owne desire. ¹³ So Nabuzaradan the chiefe captayne, Nabuzarban, Rabsares, Neregal, Sarezer, Rabmag, and all the kyng of Babylons lordes, sent for Ieremie, ¹⁴ And caused hym to be set out of the fore entrie of the prison, and committed hym vnto Gedaliah the sonne of Ahikam, the sonne of Saphan, that he shoulde cary hym home: and so he dwelt among the people. ¹⁵ Nowe when Ieremie lay yet bounde in the fore entrie of the prison, the worde of the Lorde came vnto hym, saying: ¹⁶ Go and tell Abedmelech the Morian, thus saith the Lorde of hoastes the God of Israel: Beholde, the cruell and sharpe plague that I haue deuised for this citie wyll I bring vpon them, that thou shalt see it: ¹⁷ But I wyll deliuer thee in that day saith the Lorde, & thou shalt not come in the handes of those men whom thou fearest: ¹⁸ For doubtlesse I wyll saue thee, so that thou shalt not perishe with the sworde: but thy lyfe shalbe saued, and that because thou hast put thy trust in me, saith the Lorde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Now: Nebuchadnezzar must have frequently heard of Jeremiah's predictions, many of which were now fulfilled, which would dispose him to respect his character and treat him with kindness.

gave: Jeremiah 15:11, Jeremiah 15:21, Job 5:19, Acts 24:23

to: Heb. by the hand of, Jeremiah 37:2, *marg.

Reciprocal: Jeremiah 39:9 - captain of the guard Jeremiah 40:1 - after

Cross-References

Job 24:15
The eye of the adulterer wayteth for the darkenesse, & sayth, There shall no eye see me: and disguiseth his face.

Proverbs 9:17
Stolen waters are sweete, & the bread that is priuily eaten, hath a good taste.

Jeremiah 23:24
May any man hide him selfe so, that I shall not see hym saith the Lorde? do not I fulfill heauen and earth saith the Lorde?

Malachi 3:5
And I wyl come neare to you in iudgement, and I wyll be a swyft witnesse against the soothsayers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that wrongfully keepe backe the hirelynges wages, and vexe the widowe and the fatherlesse, and oppresse the straunger, and feare not me, saith the Lorde of hoastes.

Ephesians 5:3
But fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes:

Ephesians 5:12
For it is shame euen to name those thynges whiche are done of them in secrete.

Gill's Notes on the Bible

Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard,.... Of whom he had heard, by one or another of his generals or officers; who had been informed, by those Jews that deserted to them, that Jeremiah had prophesied of the taking of the city by the Chaldeans; had advised the people to fall off to them; and had even exhorted the king and princes to surrender up the city, and themselves, unto them; and that he had suffered much on this account; wherefore the Lord put it into the heart of this monarch, otherwise not at all disposed to the prophets of the Lord, to show regard to him; and therefore, when he sent Nebuzaradan upon an expedition to Jerusalem, he gave him a particular charge concerning Jeremiah:

saying; as follows: