Yesaya 6:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kemudian firman-Nya: "Pergilah, dan katakanlah kepada bangsa ini: Dengarlah sungguh-sungguh, tetapi mengerti: jangan! Lihatlah sungguh-sungguh, tetapi menanggap: jangan!

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kemudian firman-Nya: "Pergilah, dan katakanlah kepada bangsa ini: Dengarlah sungguh-sungguh, tetapi mengerti: jangan! Lihatlah sungguh-sungguh, tetapi menanggap: jangan!

Contextual Overview

⁹ And he sayd, Go and tell this people: Heare in deede, yet vnderstande not, ye shall playnely see, and yet perceaue not. ¹⁰ Harden the heart of this people, stop their eares, and shut their eyes: lest they see with their eyes, heare with their eares, and vnderstande with their heartes, and conuert and be healed. ¹¹ Then spake I, Lord, howe long? He aunswered, vntill the cities be vtterly wasted without inhabiters, and the houses without men, and tyll the lande be also vtterly desolate. ¹² For the Lorde shall put the men farre away, and [there shalbe] great waste in the middest of the lande. ¹³ Yet in it shall succeede ten kinges, and it shall returne and be afterwarde wasted: [But] as the Teyle tree and the Oke in the fall of their leaues haue yet the sappe remayning in them, [euen so] the holy seede shalbe the stay therof.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Go: Isaiah 29:13, Isaiah 30:8-11, Exodus 32:7-10, Jeremiah 15:1, Jeremiah 15:2, Hosea 1:9

Hear ye: Isaiah 43:8, Isaiah 44:18-20, Matthew 13:14, Matthew 13:15, Mark 4:12, Luke 8:10, John 12:40, Acts 28:26, Acts 28:27, Romans 11:8

indeed: or, without ceasing, Heb. in hearing

indeed: Heb. in seeing.

Reciprocal: Exodus 10:20 - General Deuteronomy 28:28 - General Deuteronomy 29:4 - General Joshua 11:20 - it was 1 Kings 22:23 - the Lord 2 Chronicles 18:19 - Who shall entice Job 12:24 - He taketh Job 33:14 - perceiveth Psalms 69:23 - Their eyes Psalms 119:144 - understanding Isaiah 28:13 - that Isaiah 29:10 - the Lord Isaiah 29:14 - for the wisdom Isaiah 42:19 - Who is blind Isaiah 48:8 - thou heardest Jeremiah 4:22 - For my Jeremiah 5:21 - O foolish Jeremiah 6:10 - their ear Jeremiah 7:27 - hearken Jeremiah 28:8 - prophesied Ezekiel 12:2 - which Zechariah 11:17 - the sword Matthew 15:10 - Hear Mark 3:5 - hardness Mark 7:14 - and understand Mark 8:18 - see Mark 11:33 - We Luke 19:42 - but Luke 20:7 - that John 8:27 - General John 8:43 - ye cannot John 9:39 - might be John 10:6 - they understood not John 12:39 - because John 12:41 - when 2 Corinthians 7:9 - that ye 2 Thessalonians 2:11 - God

Cross-References

Genesis 2:4
These are the generations of the heauens and of the earth when they were created, in the day when the Lord God made the earth and the heauens.

Genesis 5:1
This is the booke of the generations of Ada. In the day that God created man, in the lykenesse of God made he hym.

Genesis 5:22
And Henoch walked with God after he begate Methuselah three hundreth yeres, and begate sonnes & daughters.

Genesis 5:24
And Henoch walked with God: and he was no more seene, for God toke him away.

Genesis 6:9
These are the generations of Noah: Noah [was] a iust man, and perfect in his generations: And Noah walked with God.

Genesis 6:15
And of this fashion shalt thou make it: The length of the arke [shalbe] three hundreth cubites, the breadth of it fiftie cubites, & the height of it thirtie cubites.

Genesis 7:1
And the Lord said vnto Noah: come thou and al thy house into ye arke: for thee haue I seen ryghteous before me in this generation.

Genesis 10:1
These are the generations of the sonnes of Noah, Sem, Ham, and Iapheth: and vnto them were chyldren borne after the fludde.

Genesis 17:1
When Abram was ninetie yere olde and nine, the Lorde appeared to hym, and sayde vnto hym: I am the almightie God, walke before me, and be thou perfect.

Genesis 48:15
And he blessed Ioseph, and sayde: God in whose syght my fathers Abraham & Isahac dyd walke, God which hath fedde me al my lyfe long vnto this day,

Gill's Notes on the Bible

And he said, go, and tell this people,.... What is and will be their case and condition, as follows:

hear ye indeed; the words of the prophets sent unto them, yea, Christ himself incarnate preaching among them; the great Prophet Moses said should be raised up unto them:

but understand not; neither that he is the Messiah, nor the doctrines delivered by him; which were spoken to them in parables; see

Matthew 13:13:

and see ye indeed: the miracles wrought by him, as raising the dead, cleansing the lepers, restoring sight to the blind, causing the deaf to hear, and the dumb to speak:

but perceive not; that he is the Messiah, though all the characteristics pointed at in prophecy are upon him, and such miracles are done by him.

Barnes' Notes on the Bible

And he said ... - The expressions which follow are those which denote hardness of heart and blindness of mind. They would hear the words of the prophet, but they would not understand him. They were so obstinately bent on iniquity that they would neither believe nor regard him. This shows the spirit with which ministers must deliver the message of God. It is their business to deliver the message, though they should know that it will neither be understood nor believed.

Hear ye indeed - Hebrew ‘In hearing, hear.’ This is a mode of expressing emphasis. This passage is quoted in Matthew 13:14; see thenote at that place.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Isaiah 6:9. And he said — לי li, to me, two MSS. and the Syriac. Thirteen MSS. have ראה raah, in the regular form.