Ibrani 10:21

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dan kita mempunyai seorang Imam Besar sebagai kepala Rumah Allah.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan kita mempunyai seorang Imam Besar sebagai kepala Rumah Allah.

Alkitab Terjemahan Lama
dan sedang kita ada seorang Imam yang Mulia, yang berkuasa atas isi Rumah Allah;

Contextual Overview

¹⁹ Hauyng therefore brethren, libertie to enter into holy [places] in the blood of Iesus, ²⁰ By the new and lyuing way, which he hath prepared for vs through the vayle, that is to say his flesshe: ²¹ And [seyng we haue] an hye priest ouer the house of God: ²² Let vs drawe nye with a true hearte, in assuraunce of fayth, sprinkeled in our heartes from an euyll conscience, and wasshed in body with pure water. ²³ Let vs holde the profession of the hope without waueryng, (for he is faythfull that promised:) ²⁴ And let vs consider one another to prouoke vnto loue and good workes, ²⁵ Not forsakyng the assemblyng of our selues together, as the maner of some [is] but exhortyng one (another) and so much the more, as ye see the day approchyng. ²⁶ For yf we sinne wyllyngly after that we haue receaued the knowledge of the trueth, there remayneth no more sacrifice for sinnes: ²⁷ But a fearefull lokyng for of iudgement, and violent fire, whiche shall deuour the aduersaries. ²⁸ He that despiseth Moyses lawe, dyeth without mercie vnder two or thre witnesses:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

an: Hebrews 2:17, Hebrews 3:1, Hebrews 4:14-16, Hebrews 6:20, Hebrews 7:26, Hebrews 8:1

the house: Hebrews 3:3-6, Matthew 16:18, 1 Corinthians 3:9-17, 2 Corinthians 6:16, 2 Corinthians 6:17, Ephesians 2:19-22, 1 Timothy 3:15

Reciprocal: Genesis 28:17 - the house Exodus 24:2 - General Exodus 26:31 - a veil of Deuteronomy 26:3 - the priest Psalms 51:2 - Wash Ezekiel 36:37 - I will yet Hebrews 6:19 - entereth Hebrews 8:2 - minister Revelation 9:13 - a voice

Cross-References

Genesis 10:10
The begynnyng of his kingdome was Babel, and Erech, & Arab, and Calueh, in the lande of Sinar.

Genesis 10:26
Iactan begat Almodad, and Saleph, Hazarmaueth, and Ierah,

Numbers 24:24
The shippes also shall come out of the coast of Chittim, and subdue Assur, and subdue Eber, and he hym selfe shall perishe at the last.

Gill's Notes on the Bible

And [having an] high priest over the house of God. The church of God, over which Christ is as prophet, priest, and King, and as the Son and owner of it; :-;

:-. In the Greek text it is, "a great priest"; so the Messiah is called by the Targum on Zechariah 6:12 כהן רב, "a great priest", as he is; even a great high priest, as in Hebrews 4:14, and greater than Aaron, and any of his sons.

Barnes' Notes on the Bible

And having an High Priest over the house of God - Over the spiritual house of God; that is, the church; compare the notes on Hebrews 3:1-6. Under the Jewish dispensation there was a great high priest, and the same is true under the Christian dispensation. This the apostle had shown at length in the previous part of the Epistle. The idea here is, that as under the former dispensation it was regarded as a privilege that the people of God might have access to the mercy-seat by means of the high priest; so it is true in a much higher sense that we may now have access to God through our greater and more glorious High Priest.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 21. A high priest over the house of God — The house or family of God is the Christian Church, or all true believers in the Lord Jesus. Over this Church, house, or family, Christ is the High Priest-in their behalf he offers his own blood, and their prayers and praises; and as the high priest had the ordering of all things that appertained to the house and worship of God, so has Christ in the government of his Church. This government he never gave into other hands. As none can govern and preserve the world but God, so none can govern and save the Church but the Lord Jesus: He is over the house; He is its President; he instructs, protects, guides, feeds, defends, and saves the flock. Those who have such a President may well have confidence; for with him is the fountain of life, and he has all power in the heavens and in the earth.