Yehezkiel 42:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dan di depannya ada gang. Bilik-bilik ini serupa dengan bilik-bilik yang di sebelah utara, panjangnya dan lebarnya, pintu-pintu keluar dan rancangannya. Seperti pintu-pintu masuk di sebelah utara

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan di depannya ada gang. Bilik-bilik ini serupa dengan bilik-bilik yang di sebelah utara, panjangnya dan lebarnya, pintu-pintu keluar dan rancangannya. Seperti pintu-pintu masuk di sebelah utara

Alkitab Terjemahan Lama
Dan di hadapannya ada lagi suatu tempat jalan sama rupanya dengan tempat jalan bilik-bilik pada sebelah utara, sama panjangnya dan sama lebarnya, tempat akan masuk dan tempat akan keluar sama perbuatannya.

Contextual Overview

¹ Then led he me into the vtter court by the way toward the north, and he brought me into the chamber that [was] ouer against the separate place, whiche [was] before the buylding towarde the north. ² Before the length of a hundred cubites [was] the north doore: and the breadth [was] fiftie cubites. ³ Ouer against the twentie cubites, which were for the inner court, and ouer against the pauement, which was for the vtter court, [was] chamber against chamber, three [orders.] ⁴ And before the chambers, ther was a walking place of ten cubites wyde inwarde, the way of one cubite: and their doores towarde the north. ⁵ Thus the vpper chambers were alway narower: for those chambers [seemed] to eate vp these, [to wit] the lower and the middlemer of the buylding. ⁶ For they were in three orders, but had no pillers as the pillers of the courtes: therfore were they smaller then the nethermost and the middlemost [to recken] from the grounde. ⁷ And the wall that was without ouer against the chambers, towarde the vtter court on the forefront of the chambers, the length therof was fiftie cubits. ⁸ For the length of the chambers that were in the vtter court was fyftie cubites: and lo, before the temple was a hundred cubites. ⁹ And vnder these chambers [was] the entrie from the east, as one goeth vnto them from the vtter court. ¹⁰ In the thicknesse of the wall of the court towarde the east before the separate place, and before the building of the chambers.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel 42:2-8

Reciprocal: Ezekiel 42:4 - a walk Ezekiel 42:8 - before

Cross-References

Genesis 42:19
If ye be true men, let one of your brethren be bonde in the house of your pryson: and go ye, carry corne to put away the famine from your housholde.

Genesis 42:33
And the Lorde of the countrey sayde agayne vnto vs, Hereby shall I know that ye meane truely: leaue one of your brethren here with me, and take [foode] to put away the famine fro your householdes, and get you away.

Genesis 42:34
And bring your youngest brother vnto me, that I may knowe that you are no spyes, but meane truely: so wyll I deliuer you your brother, and ye shall occupie in the lande.

John 7:18
He that speaketh of hym selfe, seketh his owne praise: But he that seketh his praise that sent hym, the same is true, & no vnryghteousnes is in hym.

2 Corinthians 6:4
But in all thynges let vs behaue our selues as ye ministers of God, in much pacience, in afflictions, in necessities, in anguisshes,

Gill's Notes on the Bible

And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north,.... The way before these eastern chambers was exactly like to that of the northern chambers; which was either the way of one cubit into them, or the walk of ten cubits before them, or both; signifying that the way into Gospel churches is the same everywhere, and the walk and conversation of the saints the same in all places:

as long as they, and as broad as they; which seems to confirm that both the way and the walk are meant, which were the same in those eastern chambers as in the northern; the way being as long, of one cubit, and the walk as broad, of ten cubits:

and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors; the form and fashion of them were alike; they were built three stories high, were as long, and as broad, and the upper shorter than the middlemost and lowest; the way of going into them, and coming out of them, were just the same; their doors were in the same position: in Gospel churches there are the same ordinances of baptism and the Lord's supper; the same laws and rules; the same privileges and immunities; the same graces in the members of them, like precious faith, hope, and love; whatever difference there may be in temporal things, there is none in spiritual ones; be they rich or poor, their communion is equal, their benefits the same.

Barnes' Notes on the Bible

Translate: And along the front of them - like (literally as the appearance of) the chambers which were toward the north, as long as they and as broad as they, and (like) all their goings out, and like their fashions, and like their doors, even so were the doors of the chambers which were toward the south; (with) a door at the head of the way, the way of the wall adjoined eastward as one entereth into them (the chambers).