Yehezkiel 23:19

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia melakukan lebih banyak lagi persundalannya sambil teringat kepada masa mudanya, waktu ia bersundal di tanah Mesir.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia melakukan lebih banyak lagi persundalannya sambil teringat kepada masa mudanya, waktu ia bersundal di tanah Mesir.

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi diperbanyakkannya juga zinahnya dengan terkenangkan masa mudanya, tatkala ia berbuat zinah di Mesir.

Contextual Overview

¹¹ Her sister Aholibah sawe this, and destroyed her selfe with inordinate loue more then she, & with her fornications, more the her sister with her fornications. ¹² She doted vpo the Assyrians captaines & princes her neighbours, clothed with all maner of gorgious apparel, horsmen riding vpon horses, beyng all pleasaunt young men. ¹³ Then I sawe that she was defiled, and they toke both one way. ¹⁴ But the encreased styll in whordome: for when she sawe men paynted vpon the wall, the images of the Chaldees paynted with vermilon, ¹⁵ And girded with girdles vpon their loynes and with dyed attire vpon their heades, lokyng all like princes, after the maner of the Babylonians in Chaldea, the lande where they were borne. ¹⁶ Assoone as she sawe them, she burnt in loue vpon them, & sent messengers vnto them into the lande of the Chaldees. ¹⁷ Nowe when the Babylonians came vnto her in the bed of loue, they defiled her with their whordome: and so was she polluted with them, and her lust was abated from them. ¹⁸ And she discouered her whordome, and disclosed her shame: then my heart forsoke her, like as my heart was gone from her sister also. ¹⁹ Neuerthelesse, she encreased her whordome more, and remembred the dayes of her youth wherin she had played the harlot in the lande of Egypt. ²⁰ She burnt in lust vpon their concubines, whose fleshe was like the fleshe of asses, and their issue like the issue of horses.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

multiplied: Ezekiel 23:14, Ezekiel 16:25, Ezekiel 16:29, Ezekiel 16:51, Amos 4:4

in calling: Ezekiel 23:3, Ezekiel 23:8, Ezekiel 23:21, Ezekiel 16:22, Ezekiel 20:7

Reciprocal: Genesis 38:24 - played the harlot Jeremiah 2:2 - the kindness Jeremiah 5:6 - because Ezekiel 16:26 - with the Ezekiel 16:57 - thy wickedness Ezekiel 23:27 - and thy

Cross-References

Genesis 3:19
In the sweatte of thy face shalt thou eate thy breade, tyll thou be turned agayne into the ground, for out of it wast thou taken: For dust thou art, and into dust shalt thou be turned agayne.

Genesis 23:9
That he may geue me the caue of Machpelah, whiche he hath in the ende of his fielde: but for as much money as it is worth shall he geue it me, for a possession to bury in amongest you.

Genesis 23:10
(For Ephron dwelleth amongest the chyldren of Heth) and Ephron the Hethite aunswered Abraham in the audience of the chyldren of Heth, and of all that went in at the gates of his citie, saying:

Genesis 47:30
But I shall sleepe with my fathers, and thou shalt cary me out of Egypt, & bury me in their buryall. And he aunswered: I wyll do as thou hast sayde.

Genesis 50:13
For his sonnes caryed hym into the lande of Chanaan, & buryed hym in the caue of the fielde Machpelah, whiche fielde Abraham bought to be a place to bury in of Ephron the Hethite, before Mamre.

Genesis 50:25
And Ioseph toke an othe of the chyldren of Israel, saying: God wyll not fayle but visite you, and ye shall cary my bones hence.

Job 30:23
Sure I am that thou wilt bryng me vnto death, euen to the lodging that is due vnto all men liuing.

Ecclesiastes 6:3
If a man beget a hundred children, and lyue many yeres, so that his dayes are many in number, and yet can not enioy his good, neither be buryed: as for him I say, that vntymely birth is better then he.

Ecclesiastes 12:5
When men shall feare in hye places, and be afraide in the streetes, when the Almonde tree shall florishe and be laden with the grashopper, and when all lust shal passe: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streetes.

Ecclesiastes 12:7
Then shall the dust be turned agayne vnto earth from whence it came, and the spirite shall returne vnto God who gaue it.

Gill's Notes on the Bible

Yet she multiplied her whoredoms,.... Though the Lord frowned upon the Jews in the times of Jehoiakim and Zedekiah, yet still they went on, and increased their alliances and idolatries with the Heathen nations:

in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt; they called to mind with pleasure the idolatries of their fathers in Egypt, and committed the same themselves; they sent ambassadors to Egypt, in the times of Zedekiah, for help and assistance, and to enter into alliance with them, when they renewed among them the idolatries of that nation; see Ezekiel 17:15.

Barnes' Notes on the Bible

Egypt - The kings of Judah played alternately Egypt against Babylon, and Babylon against Egypt. Jehoahaz was displaced by Necho for Jehoiakim, who then turned to the Chaldaeans, and afterward rebelling sought aid from Egypt. So Zedekiah was continually meditating help from Egypt, against which Jeremiah and Ezekiel were continually protesting.