Keluaran 36:29

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kedua papan itu kembar pasaknya di sebelah bawah dan seperti itu juga kembar pasaknya di sebelah atas, di dekat gelang yang satu itu, demikianlah dibuat orang dengan kedua papan yang untuk kedua sudutnya itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kedua papan itu kembar pasaknya di sebelah bawah dan seperti itu juga kembar pasaknya di sebelah atas, di dekat gelang yang satu itu, demikianlah dibuat orang dengan kedua papan yang untuk kedua sudutnya itu.

Alkitab Terjemahan Lama
Sehingga diperhubungkannya pagar yang di kiri kanan dengan pagar yang di belakang, dari bawah sampai di atas sampai ke cincin yang pertama; demikianlah diperbuatkannya keduanya, sehingga menjadi penjuru yang tertutup adanya.

Contextual Overview

¹⁴ And he made eleuen curtaynes of goates heere, to be a tent ouer the tabernacle. ¹⁵ The length of one curtayne had thirtie cubites, & was foure cubites brode, and they all eleuen of one sise. ¹⁶ And he coupled fiue curtaynes by the selues, and sixe by them selues. ¹⁷ And he made fiftie loopes along by the border of the vttermost couplyng curtayne, and fiftie in the edge of the other couplyng curtayne. ¹⁸ And he made fiftie taches of brasse, to couple the tent together, that it myght be one. ¹⁹ And he made a coueryng vpon the tent of Rammes skynnes red, and yet another of Taxus skynnes aboue that. ²⁰ And he made standyng boordes for the tabernacle, of Sittim wood. ²¹ The length of a boorde was ten cubites, the breadth one cubite & a halfe. ²² One boorde had two tenons, wherby they were ioyned one to another: and thus made he for all the boordes of the tabernacle. ²³ And he made twentie boordes for the south side of the tabernacle.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

coupled: Heb. twined, Exodus 26:24, Psalms 122:3, Psalms 133:1, Acts 2:46, Acts 4:32, 1 Corinthians 1:10, 1 Corinthians 12:13, 2 Corinthians 1:10, Ephesians 2:15, Ephesians 2:19, Ephesians 2:21, Ephesians 3:18, Ephesians 3:19, Ephesians 4:2-6, Ephesians 4:15, Ephesians 4:16

Cross-References

Genesis 36:20
These are the chyldren of Seir the Horite, the inhabitauntes of the lande, Lotan, and Sobal, & Sebeon, & Ana,

Genesis 36:28
The chyldren of Disan also are these: Us and Aran.

Genesis 36:41
Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,

Genesis 36:42
Duke Cenaz, duke Theman, duke Mibsar,

1 Chronicles 1:38
The sonnes of Seir: Lotan, Sobal, Zibeon, and Ana, Dison, Ezer, and Disan.

Gill's Notes on the Bible

:-