Kisah Para Rasul 26:19

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sebab itu, ya raja Agripa, kepada penglihatan yang dari sorga itu tidak pernah aku tidak taat.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sebab itu, ya raja Agripa, kepada penglihatan yang dari sorga itu tidak pernah aku tidak taat.

Alkitab Terjemahan Lama
Itulah sebabnya, ya Tuanku Baginda Agerippa, tiadalah patik ingkar daripada menurut penglihatan yang dari surga itu,

Contextual Overview

¹² About which thynges, as I went to Damascus, with auctoritie and commission of the hye priestes: ¹³ Euen at mydday, O kyng, I sawe in the way, a lyght from heauen, aboue the bryghtnesse of the Sunne, shyne rounde about me and them which iourneyed with me. ¹⁴ And when we were all fallen to the earth, I hearde a voyce speakyng vnto me, and saying in the Hebrewe tongue: Saul, Saul, why persecutest thou me? It is harde for thee to kicke agaynste the prickes. ¹⁵ And I sayde: Who art thou Lorde? And he sayde: I am Iesus whom thou persecutest. ¹⁶ But ryse and stande vpon thy feete. For I haue appeared vnto thee for this purpose, to make thee a minister and a witnesse, both of those thynges which thou hast seene, and of those thynges in the which I wyll appeare vnto thee, ¹⁷ Delyueryng thee from the people, and from the gentiles, vnto whom nowe I sende thee, ¹⁸ To open their eyes, that they may be turned from darknesse to lyght, & from the power of Satan vnto God, that they may receaue forgeuenes of sinnes, & inheritaunce among them which are sanctified by fayth that is towarde me. ¹⁹ Wherfore, O kyng Agrippa, I was not disobedient vnto the heauenly visio: ²⁰ But shewed first vnto them of Damascus, & at Hierusalem, and throughout all the coastes of Iurie, and then to the gentiles, that they shoulde repent, and turne to God, and do such workes as become them that repent. ²¹ For this cause the Iewes caught me in the temple, & went about to kyll me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

O king: Acts 26:2, Acts 26:26, Acts 26:27

I was not: Exodus 4:13, Exodus 4:14, Isaiah 50:5, Jeremiah 20:9, Ezekiel 2:7, Ezekiel 2:8, Ezekiel 3:14, Jonah 1:3, Galatians 1:16

Reciprocal: Numbers 9:5 - according Isaiah 1:1 - vision Jeremiah 13:5 - as Jeremiah 18:3 - I went Ezekiel 3:2 - General Ezekiel 12:7 - I did so Daniel 5:18 - O thou Matthew 24:31 - he Acts 10:8 - he sent Acts 12:9 - he went Titus 3:3 - disobedient Hebrews 4:11 - unbelief James 4:7 - Submit 1 Peter 2:7 - which be

Cross-References

Genesis 26:10
Abimelech said: why hast thou done this vnto vs? one of the people myght lyghtly haue lyne by thy wyfe, and so shouldest thou haue brought sinne vpon vs.

Genesis 26:11
And so Abimelech charged al his people, saying: He that toucheth this man or his wyfe, shall dye the death.

Song of Solomon 4:15
a well of gardens, a well of liuing waters which runne downe from Libanus.

John 7:38
He that beleueth on me, as saith the scripture, out of his belly shall flowe ryuers of water of lyfe.

Gill's Notes on the Bible

Whereupon, O King Agrippa,.... Having been favoured with this illustrious appearance of the Lord and with this declaration and commission from him:

I was not disobedient unto the heavenly vision; to Christ himself, who appeared from heaven in so much light and glory, and spoke unto him, and appointed him what he should be, and do, and declared what use he should be of: he did not disbelieve what Christ said, nor was he disobedient to the orders he gave, but immediately set about the work he called him to, without consulting flesh and blood; see Galatians 1:16.

Barnes' Notes on the Bible

Whereupon - Whence ὅθεν hothen. Since the proof of his being the Messiah, of his resurrection, and of his calling me to this work, was so clear and plain, I deemed it my duty to engage without delay in the work.

I was not disobedient - I was not incredulous or unbelieving; I yielded myself to the command, and at once obeyed. See Acts 9:6; compare Galatians 1:16.

Unto the heavenly vision - To the celestial appearance, or to the vision which appeared to me from heaven. I did not doubt that this splendid appearance Acts 26:13 was from heaven, and I did not refuse to obey the command of him who thus appeared to me. He knew it was the command of God his Saviour, and he gave evidence of repentance by yielding obedience to it at once.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 26:19. I was not disobedient unto the heavenly vision — This, O Agrippa, was the cause of my conversion from my prejudices and mal-practices against the doctrine of Christ. The vision was from heaven; I received it as such, and began to preach the faith which I had before persecuted.