Kisah Para Rasul 15:15

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Hal itu sesuai dengan ucapan-ucapan para nabi seperti yang tertulis:

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Hal itu sesuai dengan ucapan-ucapan para nabi seperti yang tertulis:

Alkitab Terjemahan Lama
Maka hal itu bersetuju dengan segala sabda nabi-nabi, seperti yang tersurat ini:

Contextual Overview

⁶ And the Apostles and elders came together, for to consider of this matter. ⁷ And when there had ben much disputyng, Peter rose vp, and sayde vnto the: Ye men & brethren, ye knowe how that a good while ago, God did chose among vs, that the gentiles by my mouth, shoulde heare the worde of the Gospel, and beleue. ⁸ And God whiche knoweth the heartes, bare them witnesse, and gaue vnto them the holy ghost, euen as he dyd vnto vs: ⁹ And put no difference betwene vs and them, purifiyng their heartes by fayth. ¹⁰ Nowe therfore, why tempt ye God, to put on the disciples neckes, the yoke which neither our fathers nor we were able to beare? ¹¹ But we beleue, that through the grace of the Lorde Iesu Christe, we shalbe saued, euen as they. ¹² Then all the multitude was scilent, and gaue audience to Barnabas and Paul, which tolde what signes and wonders, God had shewed among the gentiles by them. ¹³ And when they helde their peace, Iames aunswered, saying: Men and brethren, hearken vnto me. ¹⁴ Simeon tolde, howe God at the begynnyng dyd visite, to receaue of the gentiles, a people in his name. ¹⁵ And to this agree the wordes of the prophetes, as it is written:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Acts 13:47, Romans 15:8-12

Reciprocal: Daniel 10:21 - I will Amos 9:11 - that day Galatians 3:8 - foreseeing 1 John 5:8 - and these

Cross-References

Genesis 15:1
After these thynges, the worde of the Lorde came vnto Abram in a vision, saying: feare not Abram I am thy shielde [and] thy exceedyng great rewarde.

Genesis 15:2
And Abram sayde: Lorde God what wylt thou geue me when I go chyldelesse, the chylde of the stewardship of my house is this Eleazer of Damasco?

Genesis 15:7
And agayne he saide vnto him: I am the Lorde that brought thee out of Ur of the Chaldees, to geue thee this lande, & that thou myghtest inherite it.

Genesis 15:9
He aunswered vnto hym: Take an Heyfer of three yere olde, & a she Goate of three yere olde, and a three yere olde Ramme, a turtle Doue also, & a young Pigeon.

Genesis 15:13
And he sayde vnto Abram: Knowe this of a suertie, that thy seede shalbe a straunger in a lande that is not theirs, and shall serue them, and they shall entreate them euyll foure hundreth yeres.

Genesis 15:16
But in the fourth generation they shal come hyther agayne: for the wickednesse of the Amorites is not yet full.

Genesis 15:19
The Kenites and the Kenizites, and the Cadmonites,

Genesis 23:4
I am a straunger and a foriner amongest you: geue me a possession to bury in with you, that I may bury my corse out of my sight.

Genesis 23:19
After this dyd Abraham bury Sara his wyfe in the double caue of the fielde that lyeth before Mamre, the same is Hebron in the land of Chanaan.

Genesis 35:29
And Isahac decayed away, and dyed, and was layde vnto his people, beyng olde and full of dayes: and his sonnes Esau and Iacob buryed him.

Gill's Notes on the Bible

And to this agree the words of the prophets,.... In several of the prophecies of the Old Testament, which plainly speak of the calling of the Gentiles; though James thought it sufficient to produce only one instead of many:

as it is written; in Amos 9:11 and this is agreeably to the Jewish way of citing Scriptures, as Surenhusius observes; so it is said q, in twenty four places the priests are called Levites, and this is one of them, Ezekiel 44:15 where only one place is mentioned, instead of the twenty four.

q T. Bab. Yebamot, fol. 86, 2. & Beracot, fol. 4. 1, 2.

Barnes' Notes on the Bible

The words of the prophets - Amos 9:11-12. It was a very material point with them, as Jews, to inquire whether this was in accordance with the predictions of the Scriptures. The most powerful revivals of religion, and the most striking demonstrations of the divine presence, will be in accordance with the Bible, and should be tested by them. This habit was always manifested by the apostles and early Christians, and should be followed by Christians at all times. Unless a supposed work of grace accords with the Bible, and can be defended by it, it must be false, and should be opposed. Compare Isaiah 8:20.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 15:15. And to this agree the words of the prophets — Peter had asserted the fact of the conversion of the Gentiles; and James shows that that fact was the fulfilment of declarations made by the prophets.