2 Samuel 2:20

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu Abner berpaling ke belakang dan bertanya: "Engkaukah itu Asael?" Jawabnya: "Ya, aku."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu Abner berpaling ke belakang dan bertanya: "Engkaukah itu Asael?" Jawabnya: "Ya, aku."

Alkitab Terjemahan Lama
Maka menolehlah Abner sambil katanya: Inikah engkau, hai Asahel? Maka sahutnya: Akulah dia.

Contextual Overview

¹⁸ And there were three sonnes of Zaruia there: Ioab, Abisai, and Asahel: And Asahel was as light of foote as a wilde Roe. ¹⁹ And Asahel folowed after Abner, and in goyng he turned neither to the right hande nor to the left, from Abner. ²⁰ Then Abner loked behynd him, and sayde: Art thou Asahel? He aunswered: Yea. ²¹ Abner sayd: Turne thee either to the right hande or the left, and catche one of the young men, and take thee his weapons. But Asahel woulde not depart from him. ²² And Abner sayd agayne to Asahel, Depart fro me: Wherfore should I smite thee to the grounde, and not be able to holde vp my face to Ioab thy brother? ²³ Howebeit, when he woulde in no wyse depart, Abner with the hynder ende of the speare smote him vnder the fyft ribbe, that the speare came out behinde him, that he fell downe in the same place, and died there: And as many as came to the place where Asahel fell downe and died, stoode still. ²⁴ Ioab also and Abisai pursued after Abner: And the sunne went downe when they were come to the hil Amma, that lyeth before Giah, by the way of the wildernesse of Gibeon.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 2:18
And the Lord God sayde: It is not good yt the man should be alone, I wyll make hym an helpe lyke vnto hym.

Gill's Notes on the Bible

Then Abner looked behind him,.... Perceiving one at his heels, and making haste up to him.

And said, [art] thou Asahel? for it seems he knew him personally, being well acquainted with his family:

and he answered, I [am]; so that they were very near to each other, as to discourse together, and be heard and understood by each other.