2 Samuel 11:22

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu pergilah suruhan itu dan sesampainya ia memberitahukan kepada Daud segala yang diperintahkan Yoab kepadanya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu pergilah suruhan itu dan sesampainya ia memberitahukan kepada Daud segala yang diperintahkan Yoab kepadanya.

Alkitab Terjemahan Lama
Hata, maka utusan itupun berjalanlah, lalu masuklah ia langsung ke dalam istana, maka dipersembahkannya kepada Daud segala kabar yang dipesan Yoab kepadanya.

Contextual Overview

¹⁴ On the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Urias. ¹⁵ And he wrote thus in the letter: Put ye Urias in the forefront of the sharper battaile, and come ye backe from him, that he maye be smytten, and dye. ¹⁶ So when Ioab besieged the citie, he assigned Urias vnto a place where he wist that strong men were. ¹⁷ And the men of the citie came out, and fought with Ioab: And there were certayne ouerthrowen of the people of the seruauntes of Dauid: & Urias the Hethite dyed also. ¹⁸ Then Ioab sent, and tolde Dauid all the thinges concerning the warre: ¹⁹ And charged the messenger, saying: When thou hast made an ende of telling the matters of the warre vnto the king: ²⁰ If the kinges anger aryse, and he say vnto thee, wherfore approched ye so nye vnto the citie when ye did fight? wyst ye not that they would hurle and shoote from the wall? ²¹ Who smote Abimelech sonne of Ierubesheth? Did not a woman cast a peece of a mylstone vpon him from of the wall, and he dyed in Thebes? why went ye nye the wall? Then say thou: Thy seruaunt Urias the Hethite is dead also. ²² So the messenger went, & came and shewed Dauid all that Ioab had sent him for. ²³ And the messenger saide vnto Dauid: The men preuailed against vs, & came out vnto vs into the fielde, & we pursued them, euen vnto the entring of the gate:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Joshua 24:2
And Iosuah sayde vnto al the people, Thus sayth the Lorde God of Israel: Your fathers dwelt on the other side of the fludde in olde time, euen Thare the father of Abraham and of Nachor, and serued straunge goddes.

Gill's Notes on the Bible

So the messenger went,.... From Joab, from the army before Rabbah:

and came; to David in Jerusalem, a course of sixty four miles:

and showed David all that Joab had sent him for; all the events of the war hitherto.