2 Tawarikh 14:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia menjauhkan mezbah-mezbah asing dan bukit-bukit pengorbanan, memecahkan tugu-tugu berhala, dan menghancurkan tiang-tiang berhala.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia menjauhkan mezbah-mezbah asing dan bukit-bukit pengorbanan, memecahkan tugu-tugu berhala, dan menghancurkan tiang-tiang berhala.

Alkitab Terjemahan Lama
karena dilalukannya segala mezbah orang helat dan segala panggungpun, dan dipecahkannya segala patung dan ditebangnya segala hutan-hutan.

Contextual Overview

¹ So Abia slept with his fathers, and they buryed him in the citie of Dauid, and Asa his sonne raigned in his steade, in whose dayes the lande was in quietnesse ten yeres. ² And Asa did that was good & right in the eyes of the Lorde his God. ³ For he toke away straunge aulters and the high places, and brake downe the images, and cut downe the groues: ⁴ And commaunded Iuda to seeke the Lorde God of their fathers, and to do according to the lawe and commaundement. ⁵ And he put away out of all the cities of Iuda the high places & the images: & the kingdome was quiet before him. ⁶ And he built strong cities in Iuda, because the lande was in rest, and he had no warre in those yeres: for the Lorde had geuen him rest. ⁷ Therefore he saide vnto Iuda: let vs builde these cities, & make about them walles, towres, gates, and barres, for the lande is yet in rest before vs: because we haue sought the Lorde our God, we haue sought him, and he hath geuen vs rest on euery side. And so they built, and it prospered with them. ⁸ And Asa had an armie of men that bare shieldes and speares out of Iuda three hundred thousand, & out of Beniamin that bare shieldes & drewe bowes two hundred and fourescore thousand: all these were valiaunt men.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

For he took: Deuteronomy 7:5, 1 Kings 11:7, 1 Kings 11:8, 1 Kings 14:22-24

the high places: 2 Chronicles 15:17, Leviticus 26:30, 1 Kings 15:12-14

brake: 2 Chronicles 34:4, Exodus 34:13, Deuteronomy 7:5, Deuteronomy 7:25

images: Heb. statue, 2 Kings 23:14, *marg.

cut down: Judges 6:25-28, 1 Kings 11:7, 2 Kings 18:4, 2 Kings 23:6, 2 Kings 23:14

Reciprocal: Deuteronomy 12:3 - and burn 1 Kings 15:14 - the high places 2 Chronicles 15:16 - he removed 2 Chronicles 17:6 - he took away 2 Chronicles 20:33 - the high places 2 Chronicles 31:1 - brake

Cross-References

Genesis 19:24
Then the Lorde rayned vpon Sodome and Gomorrhe brymstone and fire, from the Lorde out of heauen:

Numbers 34:12
And then go downe along by Iordane, and leaue at the salt sea: And this shalbe your land, with the coastes therof rounde about.

Deuteronomy 3:17
The playne also, and Iordane, and the coast therof, from Cenereth, euen vnto the sea which is in the playne, euen the salt sea vnder the springes of the hyll, eastwarde.

Joshua 3:16
The waters also that came downe fro aboue, did rise vp vpon an heape and departed farre from ye citie of Ada, that was beside Zarthan: And the waters that were beneath towarde ye sea of the wildernes, euen the salt sea, fayled and were cut of: and the people went right ouer against Iericho.

Psalms 107:34
He [maketh] a fruitfull grounde barren: for the wickednes of them that dwell therein.

Gill's Notes on the Bible

For he took away the altars of the strange gods,.... Or of a strange people, of the Zidonians, Ammonites, and Moabites, which had remained from the times of Solomon, and which he built for his wives, 1 Kings 11:7

and the high places; built for idols; for as for those on which the true God was worshipped, they were not removed in his days, 1 Kings 15:14

and brake down the images: or statues, or pillars, erected to the honour of idols, and on which the images of them were placed:

and cut down the groves; in the midst of which they stood.