1 Timotius 6:18

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Peringatkanlah agar mereka itu berbuat baik, menjadi kaya dalam kebajikan, suka memberi dan membagi

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Peringatkanlah agar mereka itu berbuat baik, menjadi kaya dalam kebajikan, suka memberi dan membagi

Alkitab Terjemahan Lama
dan supaya mereka itu berbuat baik, sehingga kaya dengan kebajikan, dan menaruh peri dermawan, dan gemar berberi-berian,

Contextual Overview

¹³ I geue thee charge in the sight of God, who quickeneth all thynges, and before Iesus Christe, which vnder Pontius Pilate witnessed a good profession, ¹⁴ That thou kepe the commaundement without spot, vnrebukeable, vntyll the appearyng of our Lorde Iesus Christ: ¹⁵ Which in his tymes he shall shewe that is blessed and prince only, the kyng of kynges, and Lorde of Lordes, ¹⁶ Who only hath immortalitie, dwelling in the light that no man can attayne vnto, Whom no man hath seene, neither can see, vnto whom be honour & power euerlastyng. Amen. ¹⁷ Charge them which are riche in this world, that they be not hie minded, nor trust in vncertayne riches: but in ye lyuyng God, which geueth vs aboundauntly all thinges to enioy: ¹⁸ That they do good, that they be riche in good workes, that they be redye to geue, glad to distribute: ¹⁹ Laying vp in store for them selues a good foundation agaynst the tyme to come, that they may lay holde on eternall lyfe. ²⁰ O Timotheus, saue that which is geuen thee to kepe, auoydyng prophane [and] vayne bablynges, and oppositions of science, falslie so called: ²¹ Which some professyng, haue erred concernyng the fayth. Grace [be] with thee. Amen. Sent from Laodicea, which is the chiefest citie of Phrygia Pacaciana.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they do: 2 Chronicles 24:16, Psalms 37:3, Ecclesiastes 3:12, Luke 6:33-35, Acts 10:38, Galatians 6:10, Hebrews 13:16, 1 Peter 3:11, 3 John 1:11

rich: 1 Timothy 5:10, Luke 12:21, Acts 9:36, Titus 2:14, Titus 3:8, James 2:5

ready: Deuteronomy 15:7-11, Psalms 112:9, Proverbs 11:24, Proverbs 11:25, Ecclesiastes 11:1, Ecclesiastes 11:2, Ecclesiastes 11:6, Isaiah 32:8, Isaiah 58:7, Luke 6:35, Luke 14:12-14, Acts 2:44, Acts 2:45, Acts 4:34-37, Acts 11:29, Romans 12:8, Romans 12:13, 1 Corinthians 16:2, 2 Corinthians 8:1, 2 Corinthians 8:2, 2 Corinthians 8:9, 2 Corinthians 8:12, 2 Corinthians 9:6-15, Philippians 4:18, Philippians 4:19, Hebrews 13:16, 1 John 3:17

willing to communicate: or, sociable

Reciprocal: Numbers 21:18 - princes Deuteronomy 15:10 - thine heart Deuteronomy 26:11 - rejoice 1 Chronicles 29:22 - eat and drink 2 Chronicles 32:29 - God Nehemiah 3:5 - their nobles Nehemiah 8:10 - Go your way Psalms 65:9 - thou preparest Proverbs 3:28 - General Proverbs 22:9 - He that hath a bountiful eye Proverbs 27:24 - For Matthew 5:16 - that Matthew 6:2 - when Matthew 25:16 - went Mark 14:6 - a good Luke 3:11 - He that hath two Luke 16:9 - into Luke 18:22 - sell Luke 19:8 - Behold John 5:29 - done good 1 Corinthians 7:31 - use 2 Corinthians 6:10 - making 2 Corinthians 8:10 - expedient 2 Corinthians 9:11 - enriched Ephesians 2:10 - good Ephesians 4:28 - give Philippians 4:14 - ye did Hebrews 6:10 - which Hebrews 10:24 - love Revelation 2:9 - thou art Revelation 3:18 - that thou

Cross-References

Genesis 6:9
These are the generations of Noah: Noah [was] a iust man, and perfect in his generations: And Noah walked with God.

Genesis 6:16
A wyndowe shalt thou make in the arke, and in a cubite shalt thou finishe it aboue: but the doore of the arke shalt thou set in the syde therof. With three loftes one aboue another shalt thou make it.

Genesis 7:1
And the Lord said vnto Noah: come thou and al thy house into ye arke: for thee haue I seen ryghteous before me in this generation.

Genesis 7:7
And Noah came, and his sonnes, and his wyfe, and his sonnes wyues with him to the arke, because of the waters of the fludde.

Genesis 7:13
In the selfe same day, entred Noah, and Sem, and Ham, and Iapheth the sonnes of Noah, and Noahs wyfe, and the three wiues of his sonnes with the into the arke.

Genesis 17:4
It is I, behold my couenaut [is] with thee, and thou shalt be a father of many nations.

Genesis 17:7
Moreouer I wyll make my couenaunt betweene me and thee, & thy seede after thee, in their generations, by an euerlasting couenaut, yt I may be God vnto thee, and to thy seede after thee.

Genesis 17:21
But my couenaunt wyl I make with Isahac whiche Sara shall beare vnto thee, euen this tyme twelue moneth.

Isaiah 26:20
Come my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doores about thee, hide thy selfe for a litle whyle, vntill the indignation be ouerpast.

Hebrews 11:7
By fayth Noe beyng warned of God of thinges not seene as yet, moued with reuerence, prepared the arke to the sauyng of his house, through the whiche [arke] he condempned the worlde, and became heire of the righteousnes which is by fayth.

Gill's Notes on the Bible

That they do good,.... Rich men sometimes do much ill to themselves, to the hurt of their bodies, by luxury, intemperance, and debauchery, and to their souls, to the ruin of them; and to others by fraud, oppression, and violence; for it is in the power of their hands to do much evil, and also to do much good, as they should; and much is required of them, since much is given them to do good with, and for which they are accountable: it becomes them, and especially such as believe in Christ, to do every good work in general, and to do acts of beneficence in particular, both to all men, and to the household of faith.

That they be rich in good works; or abound in the performance of them, as Dorcas is said to be full of good works and alms deeds; and to reckon that their true riches lie more in the exercise of grace, and in the fruits of it, doing good works, than in their worldly enjoyments. The phrase seems to be Rabbinical. Frequent mention is made of עשיר בתורה, "rich in the law", and עשיר במצות, "rich in the commandments" t; and it is said u, no man is poor but he that is without the law, and good works, for the riches of a man are the law, and good works.

Ready to distribute; unasked; and when they are asked, do not turn away, and put off, but give at once, and without grief, and with cheerfulness; want no arguments to press them to it, nor use any against it.

Willing to communicate; of their good things to the necessities of the poor, making them common to them, and them partakers of them. Some render the word "sociable", in opposition to that moroseness, stillness, and those haughty and forbidding airs, with which rich men are apt to treat the poor, when they should be affable and courteous to them, and admit them to a free conversation with them.

t Zohar in Numb. fol. 91. 3. Vajikra Rabba, sect. 34. fol. 173. 4. & Tzeror Hammaor, fol. 15. 2. u Raya Mehimna in Exod. fol 48. 3. Vid. T. Bab. Megilia, fol. 11. 1.

Barnes' Notes on the Bible

That they do good - On the duty enjoined in this verse, see Galatians 6:10 note; Hebrews 13:10 note.

That they be rich in good works - “That their good works may be as abundant as their riches.”

Ready to distribute - To divide with others; compare Acts 4:34. The meaning is, that they should be liberal, or bountiful.

Willing to communicate - Margin, or “sociable.” The translation in the text is a more correct rendering of the Greek. The idea is, that they should be willing to share their blessings with others, so as to make others comfortable; see the notes on Hebrews 13:16; compare the argument of Paul in 2 Corinthians 8:13-15, and the notes on that passage.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 18. That they do good — That they relieve the wants of their fellow creatures, according to the abundance which God has given them. The highest luxury a human being can enjoy on this side of the grave.

Rich in good works — That their good works may be as abundant as their riches.

Ready to distribute — ευμεταδοτους ειναι. That they give nothing through partiality or favour, but be guided in their distribution by the necessities of the objects presented to them; and that they confine not their charity at home, but scatter it abroad.

Willing to communicate — κοινωνικους. Bringing every poor person into a state of fellowship with themselves.