Bilangan 23:17

Alkitab Terjemahan Baru

Ketika ia sampai kepadanya, Balak masih berdiri di samping korban bakarannya bersama-sama dengan pemuka-pemuka Moab. Berkatalah Balak kepadanya: "Apakah yang difirmankan TUHAN?"

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Ketika ia sampai kepadanya, Balak masih berdiri di samping korban bakarannya bersama-sama dengan pemuka-pemuka Moab. Berkatalah Balak kepadanya: "Apakah yang difirmankan TUHAN?"

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu pergilah ia mendapatkan dia, maka sesungguhnya adalah baginda lagi berdiri hampir dengan korban bakarannya, dan segala penghulu Moabpun sertanya. Maka titah Balak kepadanya: Apakah firman Tuhan kepadamu?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

What: Numbers 23:26, 1 Samuel 3:17, Jeremiah 37:17

Gill's Notes on the Bible

And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering,.... As before; Numbers 23:6 and the princes of Moab with him; Jarchi observes, that before it is said, all the princes of Moab, but not so here; for when they saw there was no hope of succeeding, some of them went away, and only some were left:

and Balak said unto him, what hath the Lord spoken? being in haste to know what it was, whether agreeable or not.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 23:17. What hath the Lord spoken? — Balak himself now understood that Balaam was wholly under the influence of Jehovah, and would say nothing but what God commanded him; but not knowing Jehovah as Balaam did, he hoped that he might be induced to change his mind, and curse a people whom he had hitherto determined to bless.