Bilangan 16:27

Alkitab Terjemahan Baru

Maka pergilah mereka dari sekeliling tempat kediaman Korah, Datan dan Abiram. Keluarlah Datan dan Abiram, lalu berdiri di depan pintu kemah mereka bersama-sama dengan isterinya, para anaknya dan anak-anak yang kecil.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Maka pergilah mereka dari sekeliling tempat kediaman Korah, Datan dan Abiram. Keluarlah Datan dan Abiram, lalu berdiri di depan pintu kemah mereka bersama-sama dengan isterinya, para anaknya dan anak-anak yang kecil.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka diundurkan oranglah akan mereka itu dari keliling tempat kediaman Korah, Datan dan Abiram; maka keluarlah Datan dan Abiram, lalu berdiri di pintu kemahnya serta dengan bininya dan anaknya laki-laki dan segala anak-anaknya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and stood: 2 Kings 9:30, 2 Kings 9:31, Job 9:4, Job 40:10, Job 40:11, Proverbs 16:18, Proverbs 18:12, Isaiah 28:14

Reciprocal: Exodus 33:8 - and stood Numbers 11:10 - weep throughout Numbers 26:11 - General Joshua 7:24 - his sons 1 Samuel 15:6 - depart Jeremiah 29:32 - punish Revelation 18:4 - Come

Gill's Notes on the Bible

So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side,.... The place where they met together and made their general rendezvous; this it seems was encompassed on all sides by people out of the several tribes, who either wished them well in their undertaking, or were curious to know how it would issue;

and Dathan and Abiram came out; out of the tabernacle of Korah, and went to their own tents; and came out of them,

and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons,

and their little children; in an audacious manner, as not fearing God nor man; they carried their heads high, and were not in the least daunted at what they were threatened with; and by their looks and gestures bid defiance to Moses and the elders with him.

Barnes' Notes on the Bible

Stood in the door of their tents - Apparently in contumacious defiance.