Pengkhotbah 4:9

Alkitab Terjemahan Baru

Berdua lebih baik dari pada seorang diri, karena mereka menerima upah yang baik dalam jerih payah mereka.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Berdua lebih baik dari pada seorang diri, karena mereka menerima upah yang baik dalam jerih payah mereka.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

are: Genesis 2:18, Exodus 4:14-16, Numbers 11:14, Proverbs 27:17, Haggai 1:14, Mark 6:7, Acts 13:2, Acts 15:39, Acts 15:40, 1 Corinthians 12:18-21

a good: Ruth 2:12, John 4:36, 2 John 1:8

Reciprocal: Exodus 4:27 - Go into Exodus 31:6 - I have given Judges 13:23 - his wife 1 Samuel 23:16 - strengthened 1 Chronicles 19:12 - If the Syrians Ezra 1:4 - help him Ecclesiastes 4:8 - one 1 Corinthians 12:22 - General

Gill's Notes on the Bible

Two [are] better than one,.... The wise man takes occasion, from the solitariness Of the covetous man before described, to show in this and some following verses the preferableness and advantages of social life; which, as it holds true in things natural and civil, so in things spiritual and religious; man is a sociable creature, was made to be so; and it was the judgment of God, which is according to truth, and who can never err, that it was not good for man to be alone, Genesis 2:18. It is best to take a wife, or at least to have a friend or companion, more or less to converse with. Society is preferable to solitariness; conversation with a friend is better than to be always alone; the Targum is,

"two righteous men in a generation are better than one;''

such may be helpful to each other in their counsels and comforts, and mutual aids and assistances in things temporal and spiritual. The Midrash interprets this of the study in the law together, and of two that trade together, which is better than studying or trading separately;

because they have a good reward for their labour; the pleasure and profit they have in each other's company and conversation; in religious societies, though there is a labour in attendance on public worship, in praying and conferring together, in serving one another in love, and bearing one another's burdens, yet they have a good reward in it all; they have the presence of Christ with them, for, where two or three are met together in his name, he is with them; and whatsoever two of them agree to ask in his name they have it; and if two of them converse together about spiritual things, it is much if he does not make a third with them; besides they have a great deal of pleasure in each other's company, and much profit in their mutual instructions, advices, and reproofs; they sharpen each other's countenances, quicken and comfort each other's souls, establish one another in divine truth, and strengthen each other's hands and hearts.

Barnes' Notes on the Bible

The spectacle of a prosperous man whose condition is rendered vain by his brotherless, childless isolation.

Ecclesiastes 4:8

A second - Any one associated or connected with him.

Ecclesiastes 4:9-12

Compare a saying from the Talmud: “A man without companions is like the left hand without the right.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ecclesiastes 4:9. Two are better than one — Married life is infinitely to be preferred to this kind of life, for the very reasons alleged below, and which require no explanation.