2 Tawarikh 2:18

Alkitab Terjemahan Baru

Dan dari antara mereka, tujuh puluh ribu orang dijadikannya kuli, delapan puluh ribu orang tukang pahat di pegunungan, dan tiga ribu enam ratus orang mandur yang harus menyuruh orang-orang itu bekerja.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Dan dari antara mereka, tujuh puluh ribu orang dijadikannya kuli, delapan puluh ribu orang tukang pahat di pegunungan, dan tiga ribu enam ratus orang mandur yang harus menyuruh orang-orang itu bekerja.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka dari pada sekalian itu ditentukan baginda tujuh puluh ribu akan orang penggandar, dan delapan puluh ribu akan pemahat batu di pegunungan, dan tiga ribu enam ratus orang akan pengerah yang membangatkan pekerjaan orang itu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

threescore: "As it is 2 Chronicles 2:2." 2 Chronicles 2:2

Reciprocal: Joshua 9:21 - let them 1 Kings 5:15 - threescore 1 Kings 9:23 - chief 2 Chronicles 8:8 - to pay 2 Chronicles 8:10 - two hundred 2 Chronicles 34:13 - the bearers Nehemiah 4:10 - bearers

Gill's Notes on the Bible

And he set threescore and ten thousand of them,.... Which is repeated from 2 Chronicles 2:2, to show how the above number of strangers were disposed of; 70,000 of them bearers of burdens, 80,000 of them hewers of wood, and 3,600 overseers of the workmen, in all 153,600; an emblem of the Gentiles employed in building the spiritual temple, the church, Zechariah 6:15.

Barnes' Notes on the Bible

On the numbers, see the 1 Kings 5:16 note.

To set the people a work - Or, “to set the people to work” - i. e., to compel them to labor. Probably, like the Egyptian and Assyrian overseers of forced labor, these officers carried whips or sticks, with which they quickened the movements of the sluggish.