Λουκᾶν 23:18

Greek Modern Translation

Παντες δε ομου ανεκραξαν, λεγοντες· Σηκωσον τουτον, απολυσον δε εις ημας τον Βαραββαν·

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
ανεκραξαν δε παμπληθει λεγοντες αιρε τουτον απολυσον δε ημιν βαραββαν

SBL Greek New Testament (2010)
⸀Ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· Αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν ⸀τὸν Βαραββᾶν·

Tischendorf 8th Edition
ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·

Textus Receptus (1550/1894)
ανεκραξαν δε παμπληθει λεγοντες αιρε τουτον απολυσον δε ημιν τον βαραββαν

Westcott/Hort UBS4 (1881)
ανεκραγον δε παμπληθει λεγοντες αιρε τουτον απολυσον δε ημιν τον βαραββαν

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they: Matthew 27:16-23, Mark 15:7-14, John 18:40, Acts 3:14

Away: John 19:15, Acts 21:36, Acts 22:22

Reciprocal: Exodus 12:6 - the whole Job 30:1 - whose Psalms 64:2 - insurrection Proverbs 17:15 - that justifieth Isaiah 49:7 - to him whom man despiseth Isaiah 53:3 - despised Matthew 27:20 - should

Gill's Notes on the Bible

And they cried out all at once,.... The chief priests, rulers, and people, not bearing to hear of a release of him, now they had got him in their hands; and enraged at the proposal, in a most clamorous way, cried out, as one man, immediately:

Saying, away with this man; to the cross; to Calvary, the place of execution; away with him out of the world; he is not fit to live:

and release unto us Barabbas; whose character is given in the next verse; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 27:20-23.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 23:18. Away with this man — That is, Put him to death - αιρε τουτον, literally, Take this one away, i.e. to punishment - to death.