Lectionary Calendar
Monday, October 21st, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Greek Modern Translation

Λουκᾶν 22:28

Σεις δε εισθε οι διαμειναντες μετ' εμου εν τοις πειρασμοις μου·

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Apostles;   Church;   Jesus Continued;   Thompson Chain Reference - Exaltation-Abasement;   Kings of Israel;   Kingship, Spiritual;   Satan;   Spiritual;   Temptation;   The Topic Concordance - Endurance;   Government;   Temptation;   Torrey's Topical Textbook - Apostles, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Tempt;   Bridgeway Bible Dictionary - Temptation;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Mission;   Fausset Bible Dictionary - Apostle;   Hobab;   Holman Bible Dictionary - Jesus, Life and Ministry of;   Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Disciples;   Eucharist;   Incarnation;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Attributes of Christ;   Church (2);   Communion (2);   Complacency;   Discipline (2);   Endurance;   Separation;   Temptation;   Upper Room (2);   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Judas;   Judge;   Passover;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Holy Spirit;   Tempt;   Washing of Feet;  

Devotionals:

- My Utmost for His Highest - Devotion for September 19;  

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
SBL Greek New Testament (2010)
Ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·
Tischendorf 8th Edition
ὑμεῖς δέ ἐστε οἱ διαμεμενηκότες μετ’ ἐμοῦ ἐν τοῖς πειρασμοῖς μου·
Textus Receptus (1550/1894)
υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου
Westcott/Hort UBS4 (1881)
υμεις δε εστε οι διαμεμενηκοτες μετ εμου εν τοις πειρασμοις μου

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 19:28, Matthew 19:29, Matthew 24:13, John 6:67, John 6:68, John 8:31, Acts 1:25, Hebrews 2:18, Hebrews 4:15

Reciprocal: 2 Samuel 2:2 - General 2 Samuel 15:15 - Behold 2 Samuel 19:33 - Come thou 1 Kings 2:7 - eat 1 Kings 2:26 - hast been Matthew 25:21 - I will Mark 10:29 - There John 17:24 - I will Acts 14:22 - we 2 Corinthians 1:7 - as ye James 1:12 - the crown

Gill's Notes on the Bible

Ye are they which have continued with me,.... From the beginning of his ministry, to that very time, they abode by him, and never departed from him, when others withdrew and walked no more with him:

in my temptations: not in the wilderness by Satan; for they were not with him then, not being as yet called to be his disciples and followers: but in his afflictions, by the reproaches, and cavils, and ensnaring questions of the Scribes and Pharisees, and their attempts upon him to take away his life by stoning, c. which were trials and temptations to him. So the Ethiopic version renders it, "in my affliction": now, since they had stood their ground, and firmly adhered to him in all his trials, he would have them still continue with him, and in his interest, though they should not have that temporal glory and grandeur they expected but, on the contrary, fresh troubles and exercises, reproach, persecution, and death itself; and, for their encouragement, he promises both pleasure and honour, though of another sort, than what they were seeking after.

Barnes' Notes on the Bible

My temptations - My trials, my humiliations, and my assaults from the power of Satan and a wicked world.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile