Λουκᾶν 22:14

Greek Modern Translation

Και οτε ηλθεν η ωρα, εκαθησεν εις την τραπεζαν, και οι δωδεκα αποστολοι μετ' αυτου.

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι δωδεκα αποστολοι συν αυτω

SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσεν καὶ ⸀οἱ ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.

Tischendorf 8th Edition
Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσεν, καὶ οἱ ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.

Textus Receptus (1550/1894)
και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι δωδεκα αποστολοι συν αυτω

Westcott/Hort UBS4 (1881)
και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι αποστολοι συν αυτω

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 16:6, Deuteronomy 16:7, Matthew 26:20, Mark 14:17

Reciprocal: Matthew 10:2 - apostles Romans 2:10 - and peace

Gill's Notes on the Bible

And when the hour was come,.... When it was evening, the last of the two evenings, when it was dark, at least after six o'clock; :-.

he sat down; or lay along on a couch, as was the custom; see the note, as before:

and the twelve apostles with him; for Judas, after he had made his bargain with the chief priests, Scribes, and elders, came and took his place with the rest of the apostles, both to cover his sin, and to watch the best opportunity of betraying his master.

Barnes' Notes on the Bible

When the hour was come - The hour of eating the paschal lamb, which was in the evening. See the notes at Matthew 26:20.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 22:14. And when the hour was come — That is, the evening. See Matthew 26:20, and Mark 14:17.