2 Chronik 21:13

Schlachter Bibel

sondern in dem Wege der Könige von Israel, und verführst Juda und die Bewohner Jerusalems zu Abgötterei, gleichwie das Haus Ahabs Abgötterei einführte, und hast dazu deine Brüder aus deines Vaters Haus erwürgt, die besser waren als du;

Parallel Translations

Lutherbible (1912)
sondern wandelst in dem Wege der Könige Israels und machst Juda und die zu Jerusalem abgöttisch nach der Abgötterei des Hauses Ahab, und hast dazu deine Brüder, deines Vaters Haus, erwürgt, die besser waren als du:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in the way: 1 Kings 16:25, 1 Kings 16:30-33

a whoring: 2 Chronicles 21:11, Exodus 34:15, Deuteronomy 31:16, 2 Kings 9:22, Jeremiah 3:8, Jeremiah 3:9

hast slain: 2 Chronicles 21:4, Genesis 4:10-12, Genesis 42:21, Genesis 42:22, Judges 9:56, Judges 9:57, 1 Kings 2:31-33, Isaiah 26:21, Habakkuk 2:12, 1 John 3:12

Reciprocal: 1 Kings 2:32 - more righteous 2 Kings 8:18 - the house 2 Kings 17:19 - Also Judah 1 Chronicles 5:25 - a whoring 2 Chronicles 24:18 - And they left Hosea 1:2 - for Hosea 4:12 - gone

Gill's Notes on the Bible

And hast walked in the way of the kings of Israel,.... Worshipping the calves, and even Baal, with other idols, as they did:

and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab; meaning spiritual whoredoms or idolatries:

and hast also slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself; more religious, more humane, more prudent, and fitter for government.