3 Mose 4:31

Lutherbibel

All sein Fett aber soll er abreißen, wie er das Fett des Dankopfers abgerissen hat, und soll's anzünden auf dem Altar zum süßen Geruch dem HERRN. Und soll also der Priester sie versöhnen, so wird's ihr vergeben.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Alles Fett aber soll er von ihr nehmen, wie das Fett von dem Dankopfer genommen wird, und der Priester soll es auf dem Altar verbrennen zum lieblichen Geruch dem Herrn . Also soll der Priester für ihn Sühne erwirken, und es wird ihm vergeben werden.

Elberfelder Bibel (1905)
Und all sein Fett soll er abtrennen, so wie das Fett von dem Friedensopfer abgetrennt wird; und der Priester soll es auf dem Altar räuchern zum lieblichen Geruch dem Jehova. Und so tue der Priester Sühnung für ihn, und es wird ihm vergeben werden. -

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

all the fat: Leviticus 4:8-10, Leviticus 4:19, Leviticus 4:26, Leviticus 4:35, Leviticus 3:3-5, Leviticus 3:9-11, Leviticus 3:14-16

a sweet: Leviticus 1:9, Leviticus 1:13, Leviticus 1:17, Leviticus 3:3, Leviticus 3:5, Leviticus 8:21, Exodus 29:18, Ezra 6:10, Job 42:8, Psalms 40:6, Psalms 40:7, Psalms 51:16, Psalms 51:17, Psalms 69:30, Psalms 69:31, Isaiah 42:21, Isaiah 53:10, Matthew 3:17, Ephesians 5:2, Hebrews 1:3, Hebrews 9:12, Hebrews 9:14, Hebrews 9:15, Hebrews 10:12, Hebrews 10:14, 1 Peter 2:4, 1 Peter 2:5, 1 John 1:7, 1 John 4:9, 1 John 4:10, Revelation 5:9

and the priest: Leviticus 4:26, Leviticus 4:35

Reciprocal: Exodus 29:13 - all the fat Leviticus 1:4 - atonement Leviticus 3:16 - all the fat Leviticus 4:24 - it is a sin Leviticus 5:10 - make Leviticus 5:13 - the priest Leviticus 6:7 - make Leviticus 12:7 - make Leviticus 14:18 - make an atonement Leviticus 15:15 - an atonement Leviticus 17:6 - burn Isaiah 43:24 - neither

Gill's Notes on the Bible

:-.