3 Mose 4:18

Lutherbibel

Und soll von dem Blut auf die Hörner des Altars tun, der vor dem HERRN steht in der Hütte des Stifts, und alles andere Blut an den Boden des Brandopferaltars gießen, der vor der Tür der Hütte des Stifts steht.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
und er soll von dem Blut auf die Hörner des Altars tun, der vor dem Herrn in der Stiftshütte steht; alles übrige Blut aber soll er an den Fuß des Brandopferaltars gießen, der vor der Tür der Stiftshütte steht.

Elberfelder Bibel (1905)
Und er tue von dem Blute an die Hörner des Altars, der vor Jehova, der im Zelte der Zusammenkunft ist; und alles Blut soll er an den Fuß des Brandopferaltars gießen, der an dem Eingang des Zeltes der Zusammenkunft ist.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

upon the: Leviticus 4:7

and shall pour out: The reason for pouring out the blood, which is so constantly and strictly required by the law, was in opposition to an idolatrous custom of the ancient Zabii, who "were accustomed to eat of the blood of their sacrifices, because they imagined this to be the food of their gods, with whom they thought they had such communion, by eating their meat, that they revealed to them future things." - Maimonides

Reciprocal: Exodus 27:2 - horns of it upon the four corners thereof Exodus 29:12 - pour all Exodus 30:1 - an altar Leviticus 4:25 - put Leviticus 5:9 - the rest Leviticus 8:15 - Moses Leviticus 9:9 - General Leviticus 16:18 - General 2 Chronicles 29:22 - sprinkled Jeremiah 17:1 - and upon Zechariah 9:15 - the corners

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The altar ... in the tabernacle - i. e. the altar of incense (compare Leviticus 4:5-7).