Jeremia 26:5

Lutherbibel

daß ihr hört auf die Worte meiner Knechte, der Propheten, welche ich stets zu euch gesandt habe, und ihr doch nicht hören wolltet:

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
und nicht hört auf die Worte meiner Knechte, der Propheten, die ich zu euch sende, frühe und fleißig, auf die ihr aber nicht gehört habt,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

my: Jeremiah 7:13, Jeremiah 7:25, Jeremiah 11:7, 2 Kings 9:7, 2 Kings 17:13, 2 Kings 17:23, 2 Kings 24:2, Ezra 9:11, Ezekiel 38:17, Daniel 9:6-10, Amos 3:7, Zechariah 1:6, Revelation 10:7, Revelation 11:18

whom: See note on Jeremiah 25:3, Jeremiah 25:4

Reciprocal: Exodus 3:18 - and they Joshua 3:1 - rose early 2 Chronicles 24:19 - Yet he sent 2 Chronicles 36:15 - the Lord Jeremiah 7:26 - they hearkened Jeremiah 29:19 - General Jeremiah 32:33 - rising Jeremiah 35:14 - rising Jeremiah 35:17 - because Jeremiah 44:4 - I sent Zechariah 1:4 - but Zechariah 7:11 - they refused

Gill's Notes on the Bible

To hearken to the words of my servants the prophets,.... The interpretations they give of the law; the doctrines they deliver; the exhortations, cautions, and reproofs given by them in the name of the Lord, whose servants they were; and therefore should be hearkened to; since hearkening to them is hearkening to the Lord himself, in whose name they speak, and whose message they deliver:

whom I sent unto you, both rising up early and sending [them]; they had their mission and commission from the Lord; and who was careful to send them early, if they might be instruments to do them good and prevent their ruin; they had the best of means, and these seasonable, and so were left without excuse:

(but ye have not hearkened); neither to the Lord, nor to his prophets; but went on in their own ways, neglecting the law of the Lord and the instructions of his servants.