Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Lutherbibel

5 Mose 1:5

Jenseit des Jordans, im Lande der Moabiter, fing an Mose auszulegen dies Gesetz und sprach:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Prophets;   Scofield Reference Index - Israel;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Blessing;   Deuteronomy;   Moabites;   Easton Bible Dictionary - Beyond;   Law of Moses;   Fausset Bible Dictionary - Hilkiah;   Moab;   Holman Bible Dictionary - Deuteronomy, the Book of;   Morrish Bible Dictionary - Deuteronomy, Book of;   People's Dictionary of the Bible - Deuteronomy;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - On to Canaan;   Moses, the Man of God;   International Standard Bible Encyclopedia - Beyond;   Declaration;   Deuteronomy;   The Jewish Encyclopedia - Education;   Ḳohelet (Ecclesiastes) Rabbah;   Torah;  

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Diesseits des Jordan, im Lande der Moabiter, fing Mose an, dieses Gesetz auszulegen, und er sprach:
Elberfelder Bibel (1905)
Diesseit des Jordan, im Lande Moab, fing Mose an, dieses Gesetz auszulegen, indem er sprach:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

to declare: Deuteronomy 4:8, Deuteronomy 17:18, Deuteronomy 17:19, Deuteronomy 31:9, Deuteronomy 32:46

Reciprocal: Numbers 21:20 - country Numbers 22:1 - on this side Deuteronomy 4:44 - General Deuteronomy 4:46 - On this side

Gill's Notes on the Bible

On this side Jordan, in the land of Moab,.... On that side of Jordan in which the land of Moab was, and which with respect to the land of Canaan was beyond Jordan; this the Vulgate Latin version joins to the preceding verse:

began Moses to declare this law: to explain it, make it clear and manifest; namely, the whole system and body of laws, which had been before given him, which he "willed" k, as some render the word, or willingly took upon him to repeat and explain unto them, which their fathers had heard, and had been delivered unto them; but before he entered upon this, he gave them a short history of events which had befallen them, from the time of their departure from Horeb unto the present time, which is contained in this and the two next chapters:

saying; as follows.

k הואיל "voluit", Montanus; "placuit", Junius Tremellius, Piscator "statuit", Tigurine version.

Barnes' Notes on the Bible

In the land of Moab - This district had formerly been occupied by the Moabites, and retained its name from them: but had been conquered by the Amorites. Compare Numbers 21:25, note; Numbers 22:5, note.

Declare - Render, explain the Law already declared.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 1:5. Began Moses to declare this law — Began, הואיל hoil, willingly undertook; to declare, באר beer, to make bare, clear, &c., fully to explain, this law. See the conclusion of the preface.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile