2 Samuel 15:17

Lutherbibel

Und da der König und alles Volk, das ihm nachfolgte, hinauskamen, blieben sie stehen am äußersten Hause.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Und der König zog hinaus und alles Volk ihm auf dem Fuße nach, und sie stellten sich beim äußersten Hause auf.

Elberfelder Bibel (1905)
So zog der K�nig hinaus, und alles Volk in seinem Gefolge, und sie machten Halt bei dem entfernten Hause.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

went forth: Psalms 3:1, *title Psalms 3:2, Psalms 66:12, Ecclesiastes 10:7

Gill's Notes on the Bible

And the king went forth,.... From Jerusalem; which is repeated, that it might be observed in what a hurry and fright he was:

and all the people after him; his family, court, and servants, and as many of the people of Jerusalem as chose to go with him:

and tarried at a place that was afar off; when they had got at some distance from the city, they stopped and stayed a while; it could not be a great way from it, for they had not as yet passed over the brook Kidron, 2 Samuel 15:23.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 15:17. And tarried in a place — He probably waited till he saw all his friends safely out of the city.