1 Samuel 11:4

Lutherbibel

Da kamen die Boten gen Gibea Sauls und redeten solches vor den Ohren des Volks. Da hob alles Volk seine Stimme auf und weinte.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Da kamen die Boten nach Gibea zu Saul und redeten solches vor den Ohren des Volkes. Da erhob das ganze Volk seine Stimme und weinte.

Elberfelder Bibel (1905)
Und die Boten kamen nach Gibea-Saul und redeten diese Worte zu den Ohren des Volkes. Und das ganze Volk erhob seine Stimme und weinte.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

to Gibeah: 1 Samuel 10:26, 1 Samuel 14:2, 1 Samuel 15:34, 2 Samuel 21:6

lifted up: 1 Samuel 30:4, Judges 2:4, Judges 21:2, Romans 12:15, 1 Corinthians 12:26, Galatians 6:2, Hebrews 13:3

Reciprocal: Genesis 49:27 - a wolf 1 Chronicles 12:3 - Gibeathite Esther 4:3 - great mourning Job 2:12 - their voice Isaiah 10:29 - Gibeah

Gill's Notes on the Bible

Then came the messengers to Gibeah of Saul,.... Where he was born, and brought up, and now dwelt; and he being elected king, it brought an honour to the place; and from hence had this name, to distinguish it from the others, and this is the first time it was so called. Now the messengers from Jabesh came hither directly, because they knew that Saul, the chosen king, dwelt here, and the Benjaminites, of all the tribes, had great reason to show regard to them, since it was from thence they had four hundred wives, when they were reduced to six hundred men only, in order to raise up their tribe:

and told the tidings in the ears of the people; Saul being not at home in the city, but in the fields, they reported to them the hardships their city was under, being besieged by the Ammonites, and threatened that if not relieved in such a time, all their right eyes would be plucked out:

and all the people lifted up their voices, and wept; moved with sympathy to their brethren, and who by their intermarriage with them were nearly related to them; and who might fear they would not stop there, but having taken that place would march forward, and come to them, and use them in like manner; the thought of which was very distressing to them.

Barnes' Notes on the Bible

They came to Gibeah on account of the connection between the Benjamites and the people of Jabesh Judges 21:0.

In the ears of the people - They did not even inquire for Saul, so little was he looked upon as king. 1 Samuel 11:5 shows how completely he was still in a private and humble station.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 11:4. Then came the messengers to Gibeah — It does not appear that the people of Jabesh-gilead knew any thing of Saul's appointment to the kingdom, for the message is not directed to him but to the people.

The people lifted up their voices and wept. — They saw no hope of deliverance, and they expected that their reproach would be laid on all Israel.